Kampf D, Roots I, Hildebrandt A G
Eur J Clin Pharmacol. 1980 Oct;18(3):255-61. doi: 10.1007/BF00563008.
The urinary excretion rate of D-glucaric acid, an in vivo parameter of the activity of drug metabolizing enzymes, has been determined in patients with chronic renal insufficiency (glomerular filtration rate 4.5-80 ml/min/1.73m2). The mean value of 22.3 mu moles/d (SD 7.2; n 28) was almost identical to that of healthy controls (22.1 mu moles/d, SD 7.3; n 22). Thus, no inhibitory or enhancing effect of renal insufficiency could be detected. The ability of this parameter to indicate alterations in the activity of hepatic drug metabolism, even in patients with renal insufficiency, was demonstrated by the increased excretion rate of glucaric acid (107 mu moles/d, SD 43.5; n 8; p less than 0.001) after treatment for 7 days with the enzyme inducer phenobarbital. No significant correlation was found between glucaric acid excretion and sex, age, body weight or body surface in 50 patients. Glucaric acid excretion, therefore, should not be related to the creatinine content of urine samples, since creatinine excretion decreases with severity of renal insufficiency and varies with sex, age, body weight and many other conditions. A single dose of dipyrone (Novalgin¿), a further in vivo indicator of drug metabolism, increased glucaric acid excretion on the same day, but no interference was found after a single dose of cortisol.
已测定慢性肾功能不全患者(肾小球滤过率4.5 - 80 ml/min/1.73m²)体内药物代谢酶活性的一个参数——D - 葡糖醛酸的尿排泄率。其平均值为22.3微摩尔/天(标准差7.2;n = 28),与健康对照组(22.1微摩尔/天,标准差7.3;n = 22)几乎相同。因此,未检测到肾功能不全的抑制或增强作用。用酶诱导剂苯巴比妥治疗7天后,葡糖醛酸排泄率增加(107微摩尔/天,标准差43.5;n = 8;p < 0.001),这表明该参数即使在肾功能不全患者中也能够指示肝脏药物代谢活性的改变。在50名患者中,未发现葡糖醛酸排泄与性别、年龄、体重或体表面积之间存在显著相关性。因此,葡糖醛酸排泄不应与尿样中的肌酐含量相关,因为肌酐排泄量会随着肾功能不全的严重程度而降低,并且会因性别、年龄、体重和许多其他因素而有所不同。单剂量的安乃近(诺瓦经®)作为另一种体内药物代谢指标,在同一天增加了葡糖醛酸排泄,但单剂量皮质醇给药后未发现干扰。