Clark D A, Butler S A, Braren V, Hartmann R C, Jenkins D E
Blood. 1981 Jan;57(1):83-9.
Long-term study of 21 PNH patients revealed an unexpectedly high incidence of functional and anatomic renal abnormalities. Most patients demonstrated varying degrees of hematuria and proteinuria distinct from hemoglobinuria. Evaluation of renal function revealed hyposthenuria, abnormal tubular function, and declining creatinine clearance. Radiologically these patients had enlarged kidneys, cortical infarcts, cortical thinning, and papillary necrosis which were confirmed by autopsy studies. Hypertension developed in eight patients. Urinary tract infection was uncommon. The renal findings bear striking similarity to those of sickle cell anemia. Contrary to the usual opinion, out studies clearly showed evidence of widespread renal pathology in PNH most likely due to repeated microvascular thrombosis similar to the venous thrombosis involving other organs in this disorder.
对21例阵发性睡眠性血红蛋白尿(PNH)患者的长期研究显示,功能性和解剖学肾脏异常的发生率出乎意料地高。大多数患者表现出不同程度的血尿和蛋白尿,这与血红蛋白尿不同。肾功能评估显示尿比重低、肾小管功能异常以及肌酐清除率下降。放射学检查发现这些患者的肾脏增大、皮质梗死、皮质变薄和乳头坏死,尸检研究证实了这些情况。8例患者出现高血压。尿路感染并不常见。肾脏表现与镰状细胞贫血的表现极为相似。与通常观点相反,我们的研究清楚地表明,PNH存在广泛肾脏病变的证据,这很可能是由于反复微血管血栓形成,类似于该疾病中累及其他器官的静脉血栓形成。