Lang W, Kienzle S, Diehl V
Virchows Arch A Pathol Anat Histol. 1980;389(3):397-407. doi: 10.1007/BF00430662.
Since lymphomas of high and low malignancy have been differentiated by the Kiel-classification, the cell kinetics of malignant lymphomas have become an interesting subject. In 20 non-Hodgkin's lymphomas we have determined the initial labelling index, the mitosis index, the proliferation rate and the durations of DNA-synthesis and mitosis. The kinetic variables have been estimated by using an in vitro-incubation of fresh biopsies and double-labelling with radioactive DNA-precursors. in 8 lymphomas of low malignancy we found an initial labelling index of 7.8%, a mitosis index of 0.3% and a potential tumour doubling time of 100.2 h for a cell production rate without regard to cell loss. On the other hand, lymphomas of high malignancy showed a labelling index of 16.7%, a mitosis index of 0.7% and a potential tumour doubling time of 40.5 h. All these values could be differentiated with high statistical confidence. DNA-synthesis time and mitosis time of both lymphoma groups did not show any significant differences. From these findings we obtained confirmation of the cyto-morphological principles used in classifying lymphomas.
自从通过基尔分类法区分了高恶性和低恶性淋巴瘤后,恶性淋巴瘤的细胞动力学就成了一个有趣的课题。我们测定了20例非霍奇金淋巴瘤的初始标记指数、有丝分裂指数、增殖率以及DNA合成期和有丝分裂期的时长。动力学变量是通过对新鲜活检组织进行体外培养并用放射性DNA前体进行双重标记来估算的。在8例低恶性淋巴瘤中,我们发现初始标记指数为7.8%,有丝分裂指数为0.3%,在不考虑细胞丢失的情况下,细胞产生率对应的潜在肿瘤倍增时间为100.2小时。另一方面,高恶性淋巴瘤的标记指数为16.7%,有丝分裂指数为0.7%,潜在肿瘤倍增时间为40.5小时。所有这些数值在统计学上都有高度显著差异。两个淋巴瘤组的DNA合成时间和有丝分裂时间均未显示出任何显著差异。从这些发现中,我们证实了用于淋巴瘤分类的细胞形态学原则。