Marsh D G, Berlin L, Bruce C A, Lichtenstein L M, Hussain R
J Allergy Clin Immunol. 1981 Mar;67(3):206-16. doi: 10.1016/0091-6749(81)90063-4.
Study of the kinetics of in vitro release of known antigens from short ragweed pollen revealed a slow release of AgE (1.5% to 4% release after 16 min) but a rapid release of other highly allergenic components. The rapidly released allergens in 16-min pollen extracts were found to be mainly highly basic proteins including the well-characterized Ra5 molecule along with several hitherto uncharacterized components. Considering previous data that suggest that particles of a similar size to ragweed pollen grains remain in the nose only about 6 to 8 min following inhalation, it is difficult to explain the apparent anomaly between the high biologic potency of 16-min extracts and their low AgE content. Increase in the pH of the extracting buffer from the physiologically normal nasal plH of 5.5 to 6.5 to about pH 8.0 to 8.5 (characteristically found in rhinitis) increased the proportion of AgE released after 16-min extraction by about 10-fold, suggesting that response to allergens in ragweed and other inhalants may enhance AgE release and thereby aggravate allergic symptoms. Detailed comparison of the allergenic activity of AgE and of 16-min and 4-day ragweed extracts in 38 ragweed-sensitive subjects suggested that allergens other than AgE were together more important than AgE in causing ragweed allergy in most patients, although large patient-to-patient differences in relative response were observed. Our data emphasize the need to reevaluate materials used in both diagnosis and treatment of ragweed allergy. The importance of AgE relative to other ragweed pollen components with respect to induction of allergic symptomatology deserves to be placed in a more balanced perspective.
对已知抗原从短豚草花粉中的体外释放动力学研究表明,变应原E(AgE)释放缓慢(16分钟后释放1.5%至4%),但其他高度致敏成分释放迅速。在16分钟的花粉提取物中迅速释放的过敏原主要是高度碱性蛋白,包括特征明确的Ra5分子以及几种迄今未鉴定的成分。鉴于先前的数据表明,吸入后大小与豚草花粉粒相似的颗粒在鼻腔中仅停留约6至8分钟,因此难以解释16分钟提取物的高生物活性与其低AgE含量之间明显的异常现象。将提取缓冲液的pH值从生理正常的鼻腔pH值5.5至6.5提高到约pH值8.0至8.5(鼻炎中典型的pH值),可使16分钟提取后释放的AgE比例增加约10倍,这表明对豚草和其他吸入性过敏原的反应可能会增强AgE释放,从而加重过敏症状。对38名豚草敏感受试者中AgE以及16分钟和4天豚草提取物的致敏活性进行详细比较表明,在大多数患者中,除AgE之外的过敏原在引发豚草过敏方面比AgE更为重要,尽管观察到患者之间相对反应存在很大差异。我们的数据强调需要重新评估用于豚草过敏诊断和治疗的材料。相对于其他豚草花粉成分,AgE在诱发过敏症状方面的重要性应从更平衡的角度来看待。