Coulter D M, Avery M E
Pediatr Res. 1980 Oct;14(10):1122-6. doi: 10.1203/00006450-198010000-00007.
We measured body hydration of healthy, term rabbit pups at birth and 72 hr of age. In addition, we measured hydration of individual tissues: skin, skeletal muscle, liver, and brain. At birth, the hydration of lean body mass, skin, and skeletal muscle, expressed as cc water per g fat-free dry weight (FFDW) was inversely proportional to birth weight. Low birth weight animals were significantly better hydrated than their larger littermates. During the first 72 hr of life, the nursing pups gained an average 31.3% of birth weight. Simultaneously, lean body hydration decreased by 23% (5.48 to 4.86 cc/g FFDW). The hydration change varied substantially among organs. The greatest loss occurred in skin (24%). Skeletal muscle lost 5.8%, and the brain lost 3.1%. When hydration at 72 hr was compared to weight gain and by inference fluid intake, a paradoxical result was obtained. Lean body, skin, and skeletal muscle hydration was inversely related to weight gain. The animals that gained the most weight retained the least water, In contrast, the hydration of brain and liver was significantly higher in animals that gained the most weight. We conclude that the newborn rabbit is endowed with a reservoir of fluid at birth, predominantly stored in skin and skeletal muscle. The rate of release of this store depends on fluid intake. It is rapidly lost if ample fluid intake is provided. In conditions of restricted fluid intake, the release is substantially slower.
我们测量了健康足月新生兔崽出生时及出生72小时后的身体水合状态。此外,我们还测量了各个组织的水合状态:皮肤、骨骼肌、肝脏和大脑。出生时,瘦体重、皮肤和骨骼肌的水合状态,以每克无脂干重(FFDW)所含水分毫升数表示,与出生体重呈负相关。低出生体重的动物比其体型较大的同窝仔兽水合状态明显更好。在出生后的头72小时内,哺乳的幼崽平均体重增加了出生体重的31.3%。与此同时,瘦体水合状态下降了23%(从5.48降至4.86毫升/克FFDW)。各器官的水合变化差异很大。皮肤的水合损失最大(24%)。骨骼肌损失了5.8%,大脑损失了3.1%。当将72小时时的水合状态与体重增加情况以及由此推断的液体摄入量进行比较时,得到了一个矛盾的结果。瘦体、皮肤和骨骼肌的水合状态与体重增加呈负相关。体重增加最多的动物保留的水分最少。相比之下,体重增加最多的动物大脑和肝脏的水合状态明显更高。我们得出结论,新生兔出生时体内有一个液体储备库,主要储存在皮肤和骨骼肌中。这个储备库的释放速度取决于液体摄入量。如果提供充足的液体摄入,它会迅速流失。在液体摄入受限的情况下,释放速度会明显减慢。