Vasef M A, Kamel O W, Chen Y Y, Medeiros L J, Weiss L M
Department of Pathology, City of Hope National Medical Center, Duarte, California 91010, USA.
Am J Pathol. 1995 Nov;147(5):1408-15.
Tissues obtained from 14 patients with multiple anatomic sites involved by Hodgkin's disease were studied for Epstein-Barr virus (EBV) using in situ hybridization for EBV-encoded RNA (EBER) 1 and immunohistochemical methods for EBV latent membrane protein (LMP) expression. Each patient in this study had two to five separately involved anatomic sites, and all biopsy sites, a total of 43 specimens, were analyzed for EBV. EBV was detected in 6 of 14 (42.8%) patients with Hodgkin's disease, including 5 of 11 (45.4%) with nodular sclerosis and 1 of 3 (33%) with mixed cellularity. In these six patients, all biopsy sites were positive for both EBER1 and LMP. In the EBV-positive cases were analyzed the 3'-end of the EBV LMP1 gene in al sites of disease using polymerase chain reaction. In three patients all sites of disease had a 30-base pair deletion. In two patients, there was discordance between sites of disease, with LMP1 gene deletions in some sites and other sites with the LMP1 gene in the germline configuration. The results of this study demonstrate that EBV, when found in Hodgkin's disease, is detectable in all anatomic sites involved. The presence of the same 30-base pair deletion in the EBV LMP1 gene in all sites of disease in three patients suggests that the deletion occurred before dissemination and that all sites are clonally related. However, the discordance between anatomic sites in two patients suggests that LMP1 gene deletion may also occur as a later event, after dissemination. These results lend further support to the hypothesis that EBV plays a role in the pathogenesis of a subset of cases of Hodgkin's disease.
对14例霍奇金病累及多个解剖部位的患者所获取的组织进行了研究,采用原位杂交检测EB病毒(EBV)编码RNA(EBER)1,并采用免疫组化方法检测EBV潜伏膜蛋白(LMP)的表达。本研究中的每位患者有2至5个单独受累的解剖部位,对所有活检部位(共43个标本)进行了EBV分析。在14例(42.8%)霍奇金病患者中,有6例检测到EBV,其中11例(45.4%)结节硬化型中有5例,3例(33%)混合细胞型中有1例。在这6例患者中,所有活检部位的EBER1和LMP均呈阳性。对EBV阳性病例,采用聚合酶链反应分析疾病所有部位的EBV LMP1基因3′端。3例患者疾病的所有部位均有一个30个碱基对的缺失。2例患者疾病部位存在不一致情况,部分部位LMP1基因缺失,而其他部位LMP1基因呈种系构型。本研究结果表明,霍奇金病中发现EBV时,在所有受累的解剖部位均可检测到。3例患者疾病所有部位的EBV LMP1基因均存在相同的30个碱基对缺失,提示该缺失发生在播散之前,所有部位均为克隆相关。然而,2例患者解剖部位之间的不一致表明,LMP1基因缺失也可能在播散后作为后期事件发生。这些结果进一步支持了EBV在一部分霍奇金病病例发病机制中起作用的假说。