Väätäinen U, Häkkinen T, Kiviranta I, Jaroma H, Inkinen R, Tammi M
Department of Surgery, Kuopio University Hospital, Finland.
Ann Rheum Dis. 1995 Oct;54(10):831-5. doi: 10.1136/ard.54.10.831.
To determine the content and molecular size of proteoglycans (PGs) in patellar chondromalacia (CM) and control cartilages as a first step in investigating the role of matrix alterations in the pathogenesis of this disease.
Chondromalacia tissue from 10 patients was removed with a surgical knife. Using identical techniques, apparently healthy cartilage of the same site was obtained from 10 age matched cadavers (mean age 31 years in both groups). Additional pathological cartilage was collected from 67 patients with grades II-IV CM (classified according to Outerbridge) using a motorised shaver under arthroscopic control. The shaved cartilage chips were collected with a dense net from the irrigation fluid of the shaver. The content of tissue PGs was determined by Safranin O precipitation or uronic acid content, and the molecular size by mobility on agarose gel electrophoresis.
The mean PG content of the CM tissue samples with a knife was dramatically reduced, being only 15% of that in controls. The cartilage chips collected from shaving operations of grades II, III, and IV CM showed a decreasing PG content: 9%, 5%, and 1% of controls, respectively. Electrophoretic analysis of PGs extracted with guanidium chloride from the shaved tissue samples suggested a significantly reduced size of aggrecans in the mild (grade II) lesions.
These data show that there is already a dramatic and progressive depletion of PGs in CM grade II lesions. This explains the softening of cartilage, a typical finding in the arthroscopic examination of CM. The PG size reduction observed in grade II implicates proteolytic attack as a factor in the pathogenesis of CM.
测定髌骨软化症(CM)软骨及对照软骨中蛋白聚糖(PGs)的含量和分子大小,作为研究基质改变在该疾病发病机制中作用的第一步。
用手术刀切除10例患者的髌骨软化症组织。采用相同技术,从10例年龄匹配的尸体(两组平均年龄均为31岁)相同部位获取外观健康的软骨。在关节镜控制下,使用电动刨刀从67例II-IV级CM患者(根据Outerbridge分级)收集额外的病理软骨。用致密网从刨刀冲洗液中收集刨下的软骨碎片。通过番红O沉淀法或糖醛酸含量测定组织PGs的含量,通过琼脂糖凝胶电泳迁移率测定分子大小。
用手术刀获取的CM组织样本中PG的平均含量显著降低,仅为对照组的15%。从II、III和IV级CM刨削手术中收集的软骨碎片PG含量呈下降趋势:分别为对照组的9%、5%和1%。对从刨削组织样本中用氯化胍提取的PGs进行电泳分析表明,轻度(II级)病变中聚集蛋白聚糖的大小显著减小。
这些数据表明,在CM II级病变中PGs已经出现显著且渐进性的消耗。这解释了软骨软化,这是CM关节镜检查中的典型表现。在II级病变中观察到的PG大小减小表明蛋白水解攻击是CM发病机制中的一个因素。