Matsuda J, Gotoh M, Gohchi K, Tsukamoto M, Saitoh N, Kinoshita T
Department of Medicine, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Clin Diagn Lab Immunol. 1994 Mar;1(2):155-9. doi: 10.1128/cdli.1.2.155-159.1994.
We measured serum 2,5-oligoadenylate synthetase (2,5-AS) levels and soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) levels in human immune deficiency virus type 1 (HIV-1)-positive and HIV-1-negative hemophiliacs in order to clarify the clinical significance of these parameters in hemophiliacs. Serum 2,5-AS levels were measured by a radioimmunosorbent assay, and sIL-2R levels were measured by an enzyme-linked immunosorbent assay. The mean serum 2,5-AS levels were higher in AIDS-related-complex and AIDS patients, asymptomatic carriers, and HIV-1-negative hemophiliacs than in hepatitis C virus-positive patients and healthy controls. Serial determinations showed that the 2,5-AS levels tended to increase in HIV-1-positive patients, especially those with AIDS-related complex or AIDS, although it showed a substantial decrease in the terminal stage. The serum sIL-2R levels were higher in HIV-1-positive patients, HIV-1-negative patients, and hepatitis C virus-positive patients than in controls. Serial studies showed little change in the HIV-1-positive and HIV-1-negative groups, although sIL-2R levels showed a tendency to decrease with zidovudine treatment. On the basis of the present results, we may well conclude that 2,5-AS and sIL-2R are not specific markers for hemophiliacs with HIV-1 infection. However, serial measurement of these markers can still be useful for assessing the progression of AIDS and the prognosis for patients with AIDS, as well as for monitoring the response to zidovudine.
我们检测了1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)阳性和HIV-1阴性血友病患者的血清2,5-寡腺苷酸合成酶(2,5-AS)水平和可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)水平,以阐明这些参数在血友病患者中的临床意义。血清2,5-AS水平通过放射免疫吸附测定法测量,sIL-2R水平通过酶联免疫吸附测定法测量。与艾滋病相关综合征和艾滋病患者、无症状携带者以及HIV-1阴性血友病患者相比,丙型肝炎病毒阳性患者和健康对照者的平均血清2,5-AS水平更高。连续测定表明,HIV-1阳性患者,尤其是患有艾滋病相关综合征或艾滋病的患者,其2,5-AS水平有升高趋势,尽管在终末期显著下降。HIV-1阳性患者、HIV-1阴性患者和丙型肝炎病毒阳性患者的血清sIL-2R水平高于对照组。连续研究表明,HIV-1阳性和HIV-1阴性组变化不大,尽管sIL-2R水平在接受齐多夫定治疗时有下降趋势。基于目前的结果,我们完全可以得出结论,2,5-AS和sIL-2R不是HIV-1感染血友病患者的特异性标志物。然而,连续检测这些标志物对于评估艾滋病的进展和艾滋病患者的预后,以及监测对齐多夫定的反应仍然有用。