Mutani R, Agnetti V, Fassio F, Monaco F
Riv Patol Nerv Ment. 1978 May-Jun;99(3):135-40.
In a patient with atypical bilateral internuclear ophthalmoplegia the optokynetic test and the ocular dysmetria test detected an infraclinical bilateral lag of adduction. The optokinetic test showed amplitude asymmetry of nystagmus, which was larger in both eyes when the fast phase was in abduction. The ocular dysmetria test showed in both eyes that saccades were slower in adducting than abducting saccades: the latters overshooted and showed transient nystagmus. Since bilateral internuclear ophthalmoplegia is often indicative of multiple sclerosis, these tests are particularly helpful in those patients who otherwise would require more complex diagnostic investigations.
在一名患有非典型双侧核间性眼肌麻痹的患者中,视动试验和眼球辨距不良试验检测到临床上未被发现的双侧内收延迟。视动试验显示眼球震颤的幅度不对称,当快相在外展时,双眼的幅度更大。眼球辨距不良试验显示,双眼内收扫视比外展扫视慢:外展扫视过度并出现短暂性眼球震颤。由于双侧核间性眼肌麻痹常提示多发性硬化,这些检查对那些原本需要更复杂诊断性检查的患者特别有帮助。