Miguez J M, Martin F J, Aldegunde M
Laboratorio de Fisioloxía Animal, Facultade de Bioloxía, Universidade de Santiago de Compostela, Spain.
J Pineal Res. 1994 Nov;17(4):170-6. doi: 10.1111/j.1600-079x.1994.tb00129.x.
The acute effects of two doses (0.5 and 1 mg/kg) of melatonin on the levels of tryptophan, serotonin, and 5-hydroxyindoleacetic acid in several rat brain regions were studied. Tryptophan content in the brain regions was unchanged by the treatments. Melatonin at a dosage of 0.5 mg/kg increased medial hypothalamic serotonin levels at 60 and 90 min after the injection. However, the dose of 1 mg/kg increased the levels of this amine or its metabolite in the preoptic area-anterior hypothalamus, medial and posterior hypothalamus, amygdala, and midbrain. These results suggest a specific regional sensitivity to melatonin as well as a dose-dependent response. The stimulatory melatonin effect on the serotoninergic system was also observed after a daily treatment with this hormone (0.5 mg/kg, twice daily during 10 days) in both intact or pinealectomized rats. In intact rats, melatonin treatment increased the levels of 5-hydroxyindole-3-acetic acid in the preoptic area-anterior hypothalamus and medial hypothalamus, while in pinealectomized rats melatonin increased the serotonin content in the medial hypothalamic region. The data support the idea that melatonin has a selective action on serotonin metabolism in regions that contain serotoninergic terminals, especially at medial hypothalamic level.
研究了两剂量(0.5和1毫克/千克)褪黑素对几只大鼠脑区中色氨酸、血清素和5-羟基吲哚乙酸水平的急性影响。各脑区中的色氨酸含量未因处理而改变。0.5毫克/千克剂量的褪黑素在注射后60和90分钟时增加了内侧下丘脑的血清素水平。然而,1毫克/千克剂量增加了视前区-下丘脑前部、内侧和后部下丘脑、杏仁核及中脑中该胺或其代谢物的水平。这些结果表明对褪黑素存在特定的区域敏感性以及剂量依赖性反应。在用这种激素每日处理(0.5毫克/千克,在10天内每日两次)后,在完整或松果体切除的大鼠中也观察到了褪黑素对血清素能系统的刺激作用。在完整大鼠中,褪黑素处理增加了视前区-下丘脑前部和内侧下丘脑的5-羟基吲哚-3-乙酸水平,而在松果体切除的大鼠中,褪黑素增加了内侧下丘脑区域的血清素含量。这些数据支持这样一种观点,即褪黑素对含有血清素能终末的区域中的血清素代谢具有选择性作用,尤其是在内侧下丘脑水平。