Miguez J M, Martin F J, Aldegunde M
Laboratorio de Fisioloxía Animal, Universidade de Santiago de Compostela, Spain.
Neurochem Res. 1995 Oct;20(10):1127-32. doi: 10.1007/BF00995374.
This study examined the effects induced by long-term pinealectomy, daily melatonin treatment to pinealectomized and intact rats, and a single melatonin injection on [14C]-serotonin (5-HT) uptake and release from synaptosomes obtained of hypothalamic regions. Pinealectomy inhibited the accumulation of labeled 5-HT by synaptosomes of the preoptic area-anterior hypothalamus (POA-AH), but it failed to alter the [K+]-evoked 5-HT release. Melatonin treatment for 10 consecutive days to pinealectomized rats restored 5-HT uptake in POA-AH, and also increased 5-HT release in medial and posterior hypothalamus. These results suggest that pineal melatonin plays a stimulatory role on the serotoninergic terminals of the hypothalamus. Moreover, when daily melatonin treatment was administered to intact rats a significant increase in 5-HT uptake activity by synaptosomes of all the hypothalamic regions was observed, but 5-HT release was unaffected. In contrast, a single melatonin injection induced a significant decrease in 5-HT release from synaptosomes of the POA-AH was observed. The results suggest the existence of a differential sensitivity in the mechanisms mediating melatonin actions on 5-HT uptake/release, which depends on the presence of the pineal gland in the animals and on the frequency of the treatments with the pineal hormone.
本研究考察了长期松果体切除、对松果体切除及完整大鼠每日进行褪黑素处理以及单次注射褪黑素对从下丘脑区域获取的突触体中[14C] - 血清素(5 - 羟色胺,5 - HT)摄取和释放的影响。松果体切除抑制了视前区 - 下丘脑前部(POA - AH)突触体对标记5 - HT的积累,但未改变[K + ]诱导的5 - HT释放。对松果体切除的大鼠连续10天进行褪黑素处理可恢复POA - AH中5 - HT的摄取,并且还增加了下丘脑中部和后部的5 - HT释放。这些结果表明松果体褪黑素在下丘脑的5 - 羟色胺能终末上起刺激作用。此外,当对完整大鼠每日进行褪黑素处理时,观察到所有下丘脑区域突触体的5 - HT摄取活性显著增加,但5 - HT释放未受影响。相反,单次注射褪黑素可观察到POA - AH突触体的5 - HT释放显著减少。结果表明,介导褪黑素对5 - HT摄取/释放作用的机制存在差异敏感性,这取决于动物体内松果体的存在以及松果体激素处理的频率。