La Vecchia C, Levi F, Lucchini F
Istituto di Ricerche Farmacologiche, Mario Negri, Milano, Italy.
J Epidemiol Community Health. 1995 Aug;49(4):379-84. doi: 10.1136/jech.49.4.379.
To provide a systematic overview of worldwide trends in mortality from benign prostatic hyperplasia (BPH) over the past four decades.
This was a descriptive analysis based on age adjusted mortality rates for BPH between 1950 and 1992 for 41 countries from five continents.
Official death certifications from the World Health Organization database.
In the 1950s, the highest age adjusted (on the world standard population) mortality rates for BPH in Europe were in Denmark (22.8/100,000) and Germany (18.1), followed by Scandinavian countries, the UK, and Switzerland. Italy had rates around 10/100,000, and rates were lower in eastern and southern Europe (5-8/100,000). Between 1950 and 1990, a fall of over 90%, or even 95%, was observed in most western European countries. Thus, in the early 1980s, overall mortality from BPH ranged between 0.5 and 1.5/100,000 in most western European countries. In proportional terms, similar reductions were registered in other developed countries of North America, Asia (that is, Japan or Singapore), and Oceania. A fall in rates was also observed in eastern Europe and in Latin America, particularly from the late 1970s onwards, although these reductions were generally much smaller. Thus, in the early 1990s, most countries in these areas had BPH rates between 1 and 5/100,000. The pattern of trends was, at least qualitatively, similar at younger ages, although most falls were proportionally greater.
The most probable interpretation of these trends is that therapeutic improvements--including more widespread and timely surgery, introduction of less invasive techniques, such as transurethral prostatectomy, and possibly the development of medical treatments--have had a favourable and substantial impact on BPH mortality. There are, however, areas of the world, including several countries of western Europe and South America, where rates are still very high.
对过去四十年来全球良性前列腺增生(BPH)死亡率的趋势进行系统综述。
这是一项基于五大洲41个国家1950年至1992年间BPH年龄调整死亡率的描述性分析。
世界卫生组织数据库中的官方死亡证明。
在20世纪50年代,欧洲BPH年龄调整(基于世界标准人口)死亡率最高的是丹麦(22.8/10万)和德国(18.1),其次是斯堪的纳维亚国家、英国和瑞士。意大利的死亡率约为10/10万,东欧和南欧的死亡率较低(5 - 8/10万)。1950年至1990年间,大多数西欧国家的死亡率下降了90%以上,甚至95%。因此,在20世纪80年代初,大多数西欧国家BPH的总体死亡率在0.5至1.5/10万之间。按比例计算,北美、亚洲(即日本或新加坡)和大洋洲的其他发达国家也有类似的下降。东欧和拉丁美洲的死亡率也有所下降,特别是从20世纪70年代末开始,尽管这些下降幅度通常要小得多。因此,在20世纪90年代初,这些地区的大多数国家BPH死亡率在1至5/10万之间。这些趋势模式在年轻年龄段至少在定性上是相似的,尽管大多数下降幅度在比例上更大。
对这些趋势最可能的解释是治疗方法的改进——包括更广泛和及时的手术、引入侵入性较小的技术,如经尿道前列腺切除术,以及可能的药物治疗发展——对BPH死亡率产生了有利且重大的影响。然而,世界上仍有一些地区,包括西欧和南美的几个国家,其死亡率仍然非常高。