Lozada C, Levin R I, Huie M, Hirschhorn R, Naime D, Whitlow M, Recht P A, Golden B, Cronstein B N
Department of Medicine, Department of Veterans' Affairs Medical Center, New York, NY, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Aug 29;92(18):8378-82. doi: 10.1073/pnas.92.18.8378.
To examine the role of complement components as regulators of the expression of endothelial adhesive molecules in response to immune complexes (ICs), we determined whether ICs stimulate both endothelial adhesiveness for leukocytes and expression of E-selectin and intercellular and vascular cell adhesion molecules 1 (ICAM-1 and VCAM-1). We found that ICs [bovine serum albumin (BSA)-anti-BSA] stimulated endothelial cell adhesiveness for added leukocytes in the presence of complement-sufficient normal human serum (NHS) but not in the presence of heat-inactivated serum (HIS) or in tissue culture medium alone. Depletion of complement component C3 or C8 from serum did not prevent enhanced endothelial adhesiveness stimulated by ICs. In contrast, depletion of complement component C1q markedly inhibited IC-stimulated endothelial adhesiveness for leukocytes. When the heat-labile complement component C1q was added to HIS, the capacity of ICs to stimulate endothelial adhesiveness for leukocytes was completely restored. Further evidence for the possible role of C1q in mediating the effect of ICs on endothelial cells was the discovery of the presence of the 100- to 126-kDa C1q-binding protein on the surface of endothelial cells (by cytofluorography) and of message for the 33-kDa C1q receptor in resting endothelial cells (by reverse transcription-PCR). Inhibition of protein synthesis by cycloheximide blocked endothelial adhesiveness for leukocytes stimulated by either interleukin 1 or ICs in the presence of NHS. After stimulation with ICs in the presence of NHS, endothelial cells expressed increased numbers of adhesion molecules (E-selectin, ICAM-1, and VCAM-1). Endothelial expression of adhesion molecules mediated, at least in part, endothelial adhesiveness for leukocytes, since leukocyte adhesion was blocked by monoclonal antibodies directed against E-selectin. These studies show that ICs stimulate endothelial cells to express adhesive proteins for leukocytes in the presence of a heat-labile serum factor. That factor appears to be C1q.
为了研究补体成分作为免疫复合物(ICs)刺激内皮细胞黏附分子表达的调节因子的作用,我们检测了ICs是否能刺激内皮细胞对白细胞的黏附性以及E-选择素、细胞间黏附分子1和血管细胞黏附分子1(ICAM-1和VCAM-1)的表达。我们发现,ICs(牛血清白蛋白-抗牛血清白蛋白)在补体充足的正常人血清(NHS)存在的情况下能刺激内皮细胞对添加的白细胞的黏附性,但在热灭活血清(HIS)存在的情况下或仅在组织培养基中则不能。从血清中去除补体成分C3或C8并不能阻止ICs刺激的内皮细胞黏附性增强。相反,去除补体成分C1q则显著抑制了ICs刺激的内皮细胞对白细胞的黏附性。当将热不稳定的补体成分C1q添加到HIS中时,ICs刺激内皮细胞对白细胞黏附性的能力完全恢复。C1q在介导ICs对内皮细胞作用中可能发挥作用的进一步证据是,通过细胞荧光术在内皮细胞表面发现了100至126 kDa的C1q结合蛋白,以及通过逆转录聚合酶链反应在静息内皮细胞中发现了33 kDa C1q受体的信使核糖核酸。在NHS存在的情况下,用放线菌酮抑制蛋白质合成可阻断白细胞介素1或ICs刺激的内皮细胞对白细胞的黏附性。在NHS存在的情况下用ICs刺激后,内皮细胞表达的黏附分子(E-选择素、ICAM-1和VCAM-1)数量增加。内皮细胞黏附分子的表达至少部分介导了内皮细胞对白细胞的黏附性,因为针对E-选择素的单克隆抗体可阻断白细胞黏附。这些研究表明,在一种热不稳定的血清因子存在的情况下,ICs可刺激内皮细胞表达白细胞黏附蛋白。该因子似乎是C1q。