Sullivan D J, Westerneng T J, Haynes K A, Bennett D E, Coleman D C
University of Dublin, School of Dental Science, Department of Oral Medicine and Pathology, Trinity College, Republic of Ireland.
Microbiology (Reading). 1995 Jul;141 ( Pt 7):1507-21. doi: 10.1099/13500872-141-7-1507.
Atypical oral Candida isolates were recovered from 60 HIV-infected and three HIV-negative individuals. These organisms were germ-tube-positive and produced abundant chlamydospores which were frequently arranged in triplets or in contiguous pairs. They belonged to C. albicans serotype A and had atypical carbohydrate assimilation profiles. Fingerprinting the genomic DNA of a selection of these organisms with the C. albicans-specific probe 27A and five separate oligonucleotides, homologous to eukaryotic microsatellite repeat sequences, demonstrated that they had a very distinct genomic organization compared to C. albicans and C. stellatoidea. This was further established by random amplified polymorphic DNA (RAPD) and karyotype analysis. Comparison of 500 bp of the V3 variable region of the large ribosomal subunit genes from nine atypical isolates and the corresponding sequences determined from C. albicans, C. stellatoidea, C. tropicalis, C. parapsilosis, C. glabrata, C. kefyr and C. krusei showed that they atypical organisms formed a homogeneous cluster (100% similarity) that was significantly different from the other Candida species analysed, but was most closely related to C. albicans and C. stellatoidea. These genetic data combined with the phenotypic characteristics of these atypical organisms strongly suggest that they constitute a novel species within the genus Candida for which the name Candida dubliniensis is proposed.
从60名HIV感染者和3名HIV阴性个体中分离出非典型口腔念珠菌菌株。这些菌株芽管阳性,产生大量厚垣孢子,常呈三联体或相邻成对排列。它们属于白色念珠菌A血清型,具有非典型的碳水化合物同化谱。用白色念珠菌特异性探针27A和与真核微卫星重复序列同源的5种不同寡核苷酸对这些菌株的基因组DNA进行指纹分析,结果表明,与白色念珠菌和星状念珠菌相比,它们具有非常独特的基因组结构。随机扩增多态性DNA(RAPD)分析和核型分析进一步证实了这一点。对9株非典型分离株的大核糖体亚基基因V3可变区500 bp片段与从白色念珠菌、星状念珠菌、热带念珠菌、近平滑念珠菌、光滑念珠菌、凯菲念珠菌和克柔念珠菌中测定的相应序列进行比较,结果显示这些非典型菌株形成了一个同质簇(相似度100%),与分析的其他念珠菌属物种有显著差异,但与白色念珠菌和星状念珠菌关系最为密切。这些遗传数据与这些非典型菌株的表型特征相结合,强烈表明它们构成了念珠菌属内的一个新物种,为此提出了“都柏林念珠菌”这一名称。