Kulkarni P, Webster J, Carli F
Deprtment of Anaesthesia, Northwick Park Hospital, Harrow, Middlesex, U.K.
Can J Anaesth. 1995 Jul;42(7):571-6. doi: 10.1007/BF03011873.
The purpose of this study was to evaluate the effect of core warming on heat redistribution from the core to the periphery as manifested by changes in core, mean skin temperature and mean body heat, investigated in a group of 30 patients undergoing total hip replacement. The control group (n = 10) had no active warming. Core warming was achieved in the humidifier group (n = 10) by using humidified and warmed gases at 40 degrees C, whilst in the oesophageal group (n = 10), an oesophageal heat exchanger was used to achieve active warming. Operating room temperature and relative humidity was standardised. Aural canal and skin temperatures (15 sites) were measured before induction of anaesthesia, at the end of surgery and one hour of recovery after anaesthesia. Mean skin temperatures were calculated for a weighted four and unweighted 15 points, and mean body heat were calculated to quantify the distribution of body heat. Core temperature decreased in the control and the oesophageal groups, but not in the humidifier group at the end of surgery; by mean values +/- SD of 1.9 degrees C +/- 0.6, 1.2 degrees C +/- 0.6 and 0.4 degree C +/- 0.2 degree C, respectively (P < 0.01). Mean skin temperature (MST15) decreased in the control group by 1.0 degree C +/- 1.0, but not in the actively warmed groups where the mean increased by 0.1 degree C +/- 1.4 and 0.2 degree C +/- 0.2 in the oesophageal and humidifier groups, respectively (P < 0.05).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究旨在评估核心体温升高对核心体温向体表再分布的影响,这种影响通过核心体温、平均皮肤温度及平均体热的变化来体现。我们对30例接受全髋关节置换术的患者进行了研究。对照组(n = 10)未进行主动升温。加湿器组(n = 10)通过使用40℃的加湿、温热气体来实现核心体温升高,而食管组(n = 10)则使用食管热交换器来实现主动升温。手术室温度和相对湿度进行了标准化。在麻醉诱导前、手术结束时及麻醉苏醒1小时后测量耳道和皮肤温度(15个部位)。计算加权4点和未加权15点的平均皮肤温度,并计算平均体热以量化体热分布。手术结束时,对照组和食管组的核心体温下降,而加湿器组未下降;平均下降值±标准差分别为1.9℃±0.6、1.2℃±0.6和0.4℃±0.2℃(P < 0.01)。对照组的平均皮肤温度(MST15)下降了1.0℃±1.0,而主动升温组未下降,食管组和加湿器组的平均皮肤温度分别升高了0.1℃±1.4和0.2℃±0.2(P < 0.05)。(摘要截断于250字)