Fikrig E, Tao H, Chen M, Barthold S W, Flavell R A
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
J Clin Invest. 1995 Oct;96(4):1706-14. doi: 10.1172/JCI118215.
The evolution of Lyme borreliosis in transgenic mice tolerant to Borrelia burgdorferi outer surface proteins (Osps) A or B was assessed to investigate the role of immunity to OspA or B in infection and pathogenesis of Lyme disease. Antibodies to OspA or B protect immunocompetent C3H/HeJ or C.B.17 severe combined immunodeficient (scid) mice from challenge with B. burgdorferi. Moreover, arthritis in infected C3H mice resolves with the rise of high titers of B. burgdorferi specific antibodies, including OspA and B, whereas disease persists in scid mice--suggesting that the regression of arthritis may be due to the development of borreliacidal OspA or B antibodies. To evaluate the course of Lyme borreliosis in OspA or B tolerant mice we developed transgenic mice that expressed OspA or B under control of the major histocompatibility complex (MHC) class I promoter. Mice carrying OspA or B transgenes on a C3H/HeJ (C3H, disease-susceptible) or C57BL/6 (B6, disease-resistant) background, immunized with OspA or B, did not mount a humoral or cellular immune response to OspA or B, respectively, but responded normally to other B. burgdorferi antigens. The evolution of Lyme borreliosis, including infection and the development of arthritis and carditis, was similar in transgenic and nontransgenic littermates suggesting that an OspA or B immune response is not singularly involved in either the genesis or regression of Lyme disease in C3H or B6 mice.
评估了对伯氏疏螺旋体外膜蛋白(Osp)A或B耐受的转基因小鼠中莱姆病螺旋体病的演变,以研究针对OspA或B的免疫在莱姆病感染和发病机制中的作用。针对OspA或B的抗体可保护有免疫能力的C3H/HeJ或C.B.17重度联合免疫缺陷(scid)小鼠免受伯氏疏螺旋体的攻击。此外,感染的C3H小鼠中的关节炎会随着包括OspA和B在内的高滴度伯氏疏螺旋体特异性抗体的升高而消退,而疾病在scid小鼠中持续存在——这表明关节炎的消退可能归因于杀螺旋体OspA或B抗体的产生。为了评估OspA或B耐受小鼠中莱姆病螺旋体病的病程,我们培育了在主要组织相容性复合体(MHC)I类启动子控制下表达OspA或B的转基因小鼠。在C3H/HeJ(C3H,易感疾病)或C57BL/6(B6,抗病)背景上携带OspA或B转基因的小鼠,分别用OspA或B免疫后,对OspA或B没有产生体液或细胞免疫反应,但对其他伯氏疏螺旋体抗原反应正常。转基因和非转基因同窝小鼠中莱姆病螺旋体病的演变,包括感染以及关节炎和心肌炎的发展,是相似的,这表明在C3H或B6小鼠中,OspA或B免疫反应并非单独参与莱姆病的发生或消退。