Skúladóttir G V, Gudmundsdóttir S, Olafsson G B, Sigurdsson S B, Sigfússon N, Axelsson J
Department of Physiology, University of Iceland, Reykjavík.
Lipids. 1995 Jul;30(7):649-55. doi: 10.1007/BF02537002.
Levels of serum lipids and lipoproteins, and the fatty acid composition of plasma phospholipids, were measured in two genetically comparable, but widely separated, populations. The 1975 mortality rates for ischemic heart disease were significantly higher in one of these populations, the Manitoban residents of pure Icelandic descent, than in the other, a rural population from Northeastern Iceland. Two study populations, Icelanders and Icelandic-Canadians, were drawn from these larger populations. The study populations were matched for age and sex and divided into three age groups, 20-39, 40-59, and 60-69 years. In comparison to the Icelandic-Canadians, the Icelanders exhibited significantly higher levels of total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, and high-density lipoprotein cholesterol, but lower triglyceride levels. Their plasma phospholipids contained significantly lower levels of saturated fatty acids (SFA), monounsaturated fatty acids, and n-6 polyunsaturated fatty acids (PUFA); but their n-3 PUFA levels were three times as high. It was additionally found that fatty acid composition of plasma phospholipids differed among Icelanders of different ages. SFA levels were significantly lower, and n-6 PUFA levels significantly higher, in the 20-39 year group than in the 60-69 year group, possibly due to different dietary fat consumption patterns between generations. No corresponding age-related difference in the fatty acid composition of plasma phospholipids was found in the Icelandic-Canadian study population. As the Icelandic and Icelandic-Canadian groups are assumed to be genetically similar, the biochemical differences between them are evidently due to environmental, probably dietary, differences. The findings indicate that n-3 PUFA may be cardioprotective in the context of an otherwise atherogenic diet.
在两个遗传背景相似但地理位置相距甚远的人群中,对血清脂质和脂蛋白水平以及血浆磷脂的脂肪酸组成进行了测量。其中一个人群是纯冰岛血统的马尼托巴居民,1975年缺血性心脏病死亡率显著高于另一个人群,即冰岛东北部的农村人口。从这些较大的人群中选取了两个研究群体,冰岛人和冰岛裔加拿大人。研究群体按年龄和性别匹配,并分为三个年龄组,20 - 39岁、40 - 59岁和60 - 69岁。与冰岛裔加拿大人相比,冰岛人总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇水平显著更高,但甘油三酯水平更低。他们的血浆磷脂中饱和脂肪酸(SFA)、单不饱和脂肪酸和n - 6多不饱和脂肪酸(PUFA)水平显著更低;但他们的n - 3 PUFA水平是前者的三倍。此外还发现,不同年龄的冰岛人血浆磷脂的脂肪酸组成存在差异。20 - 39岁年龄组的SFA水平显著低于60 - 69岁年龄组,n - 6 PUFA水平则显著更高,这可能是由于不同代际之间饮食脂肪摄入模式不同所致。在冰岛裔加拿大研究群体中未发现血浆磷脂脂肪酸组成存在相应的年龄相关差异。由于冰岛人和冰岛裔加拿大人被认为在基因上相似,他们之间的生化差异显然是由于环境因素,可能是饮食差异造成的。研究结果表明,在其他方面具有致动脉粥样硬化作用的饮食背景下,n - 3 PUFA可能具有心脏保护作用。