Cole R, Hallett M, Cohen L G
Human Motor Control Section, National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Mov Disord. 1995 Jul;10(4):466-71. doi: 10.1002/mds.870100411.
Ten patients with focal dystonia of the hand, all of whom had benefited in an open-label study of botulinum toxin, were treated with botulinum toxin-A in a double-blind study. Response was assessed by three measures: (a) subjective rating, provided by patients' reports of the effect of the injections on the dystonia; (b) objective testing, consisting of manual muscle testing (MRC scale) to measure muscle strength in all patients, timing of a writing sample and counting the number of errors of writing off-the-line in six patients with writer's cramp, counting the number of errors on a standard test of transcription in two patients with stenographer's cramp, and rating by professional musicians of the performances of two patients with musician's cramp; and (c) physicians' rating, provided by a review of the patients' videotaped performance by neurologists who were unaware of which treatment was administered. Eight of the 10 patients had greater subjective improvement with botulinum toxin than with placebo, and this impression was verified by at least one objective test in six patients. Two patients failed to have a better response to botulinum toxin than to placebo, and their reports were verified by the objective tests. This study confirms the efficacy of botulinum toxin in many patients with focal hand dystonia.
10例手部局限性肌张力障碍患者,他们在一项肉毒杆菌毒素开放标签研究中均有获益,在一项双盲研究中接受了A型肉毒杆菌毒素治疗。通过三种方法评估疗效:(a)主观评分,由患者报告注射对肌张力障碍的影响;(b)客观测试,包括对所有患者进行徒手肌力测试(医学研究委员会量表)以测量肌肉力量,对6例书写痉挛患者的书写样本计时并计算脱线书写错误数量,对2例速记员痉挛患者进行标准转录测试并计算错误数量,以及由专业音乐家对2例音乐家痉挛患者的演奏进行评分;(c)医生评分,由不了解所给予治疗的神经科医生审查患者的录像表现给出。10例患者中有8例使用肉毒杆菌毒素后的主观改善程度高于使用安慰剂,且这一印象在6例患者中至少通过一项客观测试得到证实。2例患者对肉毒杆菌毒素的反应不比安慰剂更好,他们的报告通过客观测试得到证实。本研究证实了肉毒杆菌毒素对许多手部局限性肌张力障碍患者有效。