Bartnicki P, Luciak M, Zbróg Z, Tchórzewski H
2nd Department of Internal Medicine, WAM, Lódź, Poland.
Nephrol Dial Transplant. 1995;10(5):637-42.
Incorporation of myo-[2-3H]-inositol into peripheral blood mononuclear cells (PBMNC) and T-cell enriched lymphocytes was evaluated in in-vitro experiments in chronic renal failure (CRF) patients and healthy subjects. Incorporation of myo-[2-3H]-inositol into the cells of CRF patients on conservative and haemodialysis treatment was found to be impaired in comparison with that observed in normal cells. Following PHA stimulation of the cells of CRF patients myo-[2-3H]-inositol incorporation decreased even further, while it increased in normal cells. Five-hour haemodialysis session significantly depressed myoinositol incorporation into PBMNC, while its incorporation into T-cell enriched lymphocytes remained unaffected. Myoinositol incorporation into PBMNC and T-cell enriched lymphocytes was inhibited by prostaglandins and leukotrienes and was inversely related to the extent of pertussis toxinsensitive G protein activation. Reduced myoinositol incorporation into uraemic PHA-stimulated PBMNC may depend at least in part on their enhanced PGE2 and LTB4 release accompanied by increased intracellular cAMP production. In CRF impaired myoinositol incorporation into immune cells may prove the disarrangement in the early events of transmembrane signal transduction, which may share the responsibility for the cell-mediated immune defect in these patients.
在慢性肾衰竭(CRF)患者和健康受试者的体外实验中,评估了肌醇-[2-³H]-肌醇掺入外周血单个核细胞(PBMNC)和富含T细胞的淋巴细胞的情况。与正常细胞相比,发现接受保守治疗和血液透析治疗的CRF患者细胞中肌醇-[2-³H]-肌醇的掺入受损。用植物血凝素(PHA)刺激CRF患者的细胞后,肌醇-[2-³H]-肌醇的掺入进一步减少,而正常细胞中的掺入则增加。5小时的血液透析疗程显著降低了肌醇掺入PBMNC的量,而其掺入富含T细胞的淋巴细胞的量则不受影响。前列腺素和白三烯抑制了肌醇掺入PBMNC和富含T细胞的淋巴细胞,且与百日咳毒素敏感的G蛋白激活程度呈负相关。尿毒症患者经PHA刺激的PBMNC中肌醇掺入减少可能至少部分取决于其PGE2和LTB4释放增加以及细胞内cAMP生成增加。在CRF中,免疫细胞中肌醇掺入受损可能证明跨膜信号转导早期事件的紊乱,这可能是这些患者细胞介导免疫缺陷的原因之一。