Keung W M, Klyosov A A, Vallee B L
Center for Biochemical and Biophysical Sciences and Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1997 Mar 4;94(5):1675-9. doi: 10.1073/pnas.94.5.1675.
Daidzin is the major active principle in extracts of radix puerariae, a traditional Chinese medication that suppresses the ethanol intake of Syrian golden hamsters. It is the first isoflavone recognized to have this effect. Daidzin is also a potent and selective inhibitor of human mitochondrial aldehyde dehydrogenase (ALDH-2). To establish a link between these two activities, we have tested a series of synthetic structural analogs of daidzin. The results demonstrate a direct correlation between ALDH-2 inhibition and ethanol intake suppression and raise the possibility that daidzin may, in fact, suppress ethanol intake of golden hamsters by inhibiting ALDH-2. Hamster liver contains not only mitochondrial ALDH-2 but also high concentrations of a cytosolic form, ALDH-1, which is a very efficient catalyst of acetaldehyde oxidation. Further, the cytosolic isozyme is completely resistant to daidzin inhibition. This unusual property of the hamster ALDH-1 isozyme accounts for the fact we previously observed that daidzin can suppress ethanol intake of this species without blocking acetaldehyde metabolism. Thus, the mechanism by which daidzin suppresses ethanol intake in golden hamsters clearly differs from that proposed for the classic ALDH inhibitor disulfiram. We postulate that a physiological pathway catalyzed by ALDH-2, so far undefined, controls ethanol intake of golden hamsters and mediates the antidipsotropic effect of daidzin.
大豆苷是中药葛根提取物中的主要活性成分,葛根可抑制叙利亚金黄地鼠的乙醇摄入量。它是首个被确认具有这种作用的异黄酮。大豆苷也是人线粒体醛脱氢酶(ALDH - 2)的强效选择性抑制剂。为了在这两种活性之间建立联系,我们测试了一系列大豆苷的合成结构类似物。结果表明ALDH - 2抑制作用与乙醇摄入量抑制之间存在直接关联,并增加了大豆苷实际上可能通过抑制ALDH - 2来抑制金黄地鼠乙醇摄入量的可能性。地鼠肝脏不仅含有线粒体ALDH - 2,还含有高浓度的胞质形式ALDH - 1,它是乙醛氧化的高效催化剂。此外,胞质同工酶对大豆苷抑制作用完全耐药。地鼠ALDH - 1同工酶的这种不寻常特性解释了我们之前观察到的事实,即大豆苷可以抑制该物种的乙醇摄入量而不阻断乙醛代谢。因此,大豆苷抑制金黄地鼠乙醇摄入量的机制明显不同于经典ALDH抑制剂双硫仑所提出的机制。我们推测,由ALDH - 2催化的一种迄今未明确的生理途径控制着金黄地鼠的乙醇摄入量,并介导了大豆苷的抗嗜酒作用。