Suppr超能文献

精神病学通用语言的进展,II:《国际疾病分类第10版精神与行为障碍研究用诊断标准》国际现场试验结果

Progress toward achieving a common language in psychiatry, II: Results from the international field trials of the ICD-10 diagnostic criteria for research for mental and behavioral disorders.

作者信息

Sartorius N, Ustün T B, Korten A, Cooper J E, van Drimmelen J

机构信息

University of Geneva, Switzerland.

出版信息

Am J Psychiatry. 1995 Oct;152(10):1427-37. doi: 10.1176/ajp.152.10.1427.

Abstract

OBJECTIVE

In preparing for the publication of ICD-10, the Division of Mental Health of the World Health Organization developed several versions of chapter V, which deals with mental and behavioral disorders. The version for research purposes is called the Diagnostic Criteria for Research (ICD-10 DCR) and gives operational criteria for the diagnosis of mental disorders. This article describes the results of international field trials undertaken to evaluate the draft criteria and refine them further.

METHOD

Data were obtained to assess interrater agreement, the confidence with which diagnoses could be made, and the ease of use of the criteria. Additional substudies examined the concordance between ICD-10 DCR, ICD-10 Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines, and other national classification systems (e.g., DSM-IV). The field trials were carried out at 151 clinical centers in 32 countries by 942 clinician/researchers who conducted 11,491 individual assessments of patients. Results for cases assessed by at least two raters are reported here.

RESULTS

Most clinician/researchers found the criteria to be explicit and easy to apply. Interrater agreement was high for most diagnostic categories. For some categories, such as those dealing with certain polymorphic psychotic disorders or milder forms of affective disorders, the criteria were rated as somewhat difficult to use, and reliability was lower. Comparison of the results of these field trials with those of the ICD-10 Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines demonstrated that there are increases in interrater agreement when the operational criteria are used.

CONCLUSIONS

The use of internationally accepted research criteria enhances the reliability of diagnosis of mental disorders made in research settings worldwide.

摘要

目的

在筹备《国际疾病分类第十版》(ICD - 10)出版过程中,世界卫生组织精神卫生司制定了第五章的多个版本,该章涉及精神与行为障碍。用于研究目的的版本称为《研究用诊断标准》(ICD - 10 DCR),给出了精神障碍诊断的操作标准。本文描述了为评估该标准草案并进一步完善而进行的国际现场试验结果。

方法

获取数据以评估评定者间的一致性、做出诊断的可信度以及标准的易用性。另外的子研究考察了ICD - 10 DCR、《ICD - 10临床描述与诊断指南》以及其他国家分类系统(如《精神疾病诊断与统计手册第四版》[DSM - IV])之间的一致性。现场试验由942名临床医生/研究人员在32个国家的151个临床中心进行,他们对患者进行了11491次个体评估。这里报告至少由两名评定者评估的病例结果。

结果

大多数临床医生/研究人员发现这些标准明确且易于应用。大多数诊断类别的评定者间一致性较高。对于某些类别,如涉及某些多形性精神障碍或较轻形式情感障碍的类别,标准被评为使用起来有些困难,且可靠性较低。将这些现场试验结果与《ICD - 10临床描述与诊断指南》的结果进行比较表明,使用操作标准时评定者间一致性有所提高。

结论

使用国际认可的研究标准可提高全球研究环境中精神障碍诊断的可靠性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验