Milleliri J M, Soares J L, Bunzele G, Rey J L
DCSSA, Section épidémiologie, Armées, France.
Sante. 1995 Jul-Aug;5(4):253-7.
We report a retrospective study of a group of 440 children following an outbreak of infectious food poisoning in Goma in 1994. The study was part of the epidemiological surveillance in a non-accompanied child refugee reception centre. There were 11 cases (rate 2.5%). We evidence a problem of hygiene in the food preparation chain. Despite the numerous epidemics in the region (cholera, dysentery) this study demonstrated that they were not responsible. Similarly, the findings removed any existing doubts about the quality of the food supplied as part of the international aid.
我们报告了一项对1994年在戈马爆发的传染性食物中毒事件后的440名儿童进行的回顾性研究。该研究是在一个无人陪伴儿童难民接待中心进行的流行病学监测的一部分。有11例病例(发病率为2.5%)。我们证明了食品制备链中存在卫生问题。尽管该地区有许多流行病(霍乱、痢疾),但这项研究表明它们与此无关。同样,这些发现消除了对作为国际援助一部分提供的食品质量的任何现有疑虑。