Thioudellet C, Oster T, Leroy P, Nicolas A, Wellman M
Centre du Médicament, URA CNRS 597, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, Université de Nancy I, France.
Cell Biol Toxicol. 1995 Apr;11(2):103-11. doi: 10.1007/BF00767495.
During the last decade, the unbound glutathione content of cultured adherent cells has become a very important biological marker for many pharmacological and toxicological in vitro studies with regard to the protective role of the tripeptide in its reduced form (GSH). However, the literature does not provide extensive information on the influence of sample preparation on cellular GSH and thiol analyses. Using the fibroblast-like V79 cell line as model, we undertook a comparative study of the efficiency of different procedures reported in the literature with respect to GSH recovery. Depending on the preanalytical step, up to 10-fold discrepancies could be observed in the recovery of intracellular GSH. Different parameters that must be controlled in order to maximize GSH recovery are discussed. The optimal strategy consisted in rapid perchloric acid deproteinization performed directly in the dish, which was extremely valuable for preparing GSH samples from adherent cells, and especially from cells expressing elevated gamma-glutamyl transferase activity.
在过去十年中,对于许多药理学和毒理学体外研究而言,培养的贴壁细胞中未结合的谷胱甘肽含量已成为一个非常重要的生物学标志物,这与三肽还原形式(GSH)的保护作用有关。然而,文献中并未提供关于样品制备对细胞内谷胱甘肽和硫醇分析影响的广泛信息。以成纤维细胞样V79细胞系为模型,我们对文献中报道的不同方法在谷胱甘肽回收率方面的效率进行了比较研究。根据分析前的步骤,细胞内谷胱甘肽的回收率可能会出现高达10倍的差异。本文讨论了为使谷胱甘肽回收率最大化而必须控制的不同参数。最佳策略是直接在培养皿中进行快速高氯酸脱蛋白处理,这对于从贴壁细胞,尤其是从表达升高的γ-谷氨酰转移酶活性的细胞中制备谷胱甘肽样品极为有价值。