Pezzilli R, Billi P, Miniero R, Fiocchi M, Cappelletti O, Morselli-Labate A M, Barakat B, Sprovieri G, Miglioli M
Medicina d'Urgenza e Pronto Soccorso, Ospedale S. Orsola, Bologna, Italy.
Dig Dis Sci. 1995 Nov;40(11):2341-8. doi: 10.1007/BF02063235.
The aim of this study was to compare the sensitivity, specificity, and diagnostic accuracy of serum interleukin-6, interleukin-8, beta 2-microglobulin, and C-reactive protein in the assessment of the severity of acute pancreatitis using commercial kits for their respective assays. Thirty-eight patients with acute pancreatitis (25 men, 13 women, mean age 59 years, range 16-97) were studied; the diagnosis was based on prolonged upper abdominal pain associated with a twofold increase of serum lipase, and it was confirmed by imaging techniques. According to the Atlanta criteria, 15 patients had severe illness and 23 had mild disease. The four serum markers were determined in all patients on admission, as well as daily for the following five days. On the first day of the disease, the sensitivity (calculated on patients with severe pancreatitis), specificity (calculated on patients with mild pancreatitis), and the diagnostic accuracy of these serum markers for establishing the severity of acute pancreatitis were 100%, 86%, and 91% for interleukin-6 (cutoff level 2.7 pg/ml); 100%, 81% and 88% for interleukin-8 (cutoff level 30 pg/ml); 58%, 81%, and 73% for beta 2-microglobulin (cutoff level 2.1 mg/liter); and 8%, 95%, and 64% for C-reactive protein (cutoff level 11 mg/dl). The results of our study indicate that, when assayed during the first 24 hr of disease onset, interleukin-6 and interleukin-8 are better markers than beta 2-microglobulin or C-reactive protein for evaluating the severity of acute pancreatitis.
本研究旨在使用商业试剂盒分别检测血清白细胞介素-6、白细胞介素-8、β2-微球蛋白和C反应蛋白,比较它们在评估急性胰腺炎严重程度方面的敏感性、特异性和诊断准确性。研究了38例急性胰腺炎患者(25例男性,13例女性,平均年龄59岁,年龄范围16 - 97岁);诊断基于上腹部疼痛持续时间延长并伴有血清脂肪酶升高两倍,且经影像学技术证实。根据亚特兰大标准,15例患者病情严重,23例患者病情较轻。所有患者入院时以及随后五天每天均检测这四种血清标志物。在疾病的第一天,这些血清标志物用于确定急性胰腺炎严重程度的敏感性(基于重症胰腺炎患者计算)、特异性(基于轻症胰腺炎患者计算)和诊断准确性分别为:白细胞介素-6(临界值2.7 pg/ml)为100%、86%和91%;白细胞介素-8(临界值30 pg/ml)为100%、81%和88%;β2-微球蛋白(临界值2.1 mg/升)为58%、81%和73%;C反应蛋白(临界值11 mg/dl)为8%、95%和64%。我们的研究结果表明,在疾病发作的最初24小时内进行检测时,白细胞介素-6和白细胞介素-8在评估急性胰腺炎严重程度方面比β2-微球蛋白或C反应蛋白是更好的标志物。