Davies G R, Benson M J, Gertner D J, Van Someren R M, Rampton D S, Swain C P
Department of Gastroenterology, Royal London Hospital.
Gut. 1995 Sep;37(3):346-52. doi: 10.1136/gut.37.3.346.
This study describes small bowel push enteroscopy in routine clinical practice, using a purpose designed instrument (Olympus SIF-10). Fifty six patients had a total of 60 procedures over a two and a half year period. The median (range) depth of small intestine intubated was 45 (15-90) cm. Procedure time varied from 10-45 minutes. Most enteroscopies were performed during routine gastroscopy lists. The technique was comparatively easy for experienced endoscopists to learn. Forty two procedures were for diagnostic purposes. Eleven patients had gastrointestinal bleeding where the source was obscure, or where early investigations had suggested a small bowel source: a specific diagnosis was made in 45% of these cases. Of seven iron deficient anaemic patients using non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), only one had a lesion detected in the upper small bowel. Nine patients had abnormal small bowel barium studies. Small bowel abnormalities were seen in six cases and were definitively diagnostic in three of these; in three patients the barium study appearances were confirmed as artefact. Fifteen patients were investigated for abdominal symptoms suggesting small bowel obstruction or malabsorption: a diagnosis was made in five cases. Fifteen patients underwent enteroscopy for therapeutic purposes, including successful treatment of difficult enteral feeding problems by nasojejunal tubes or by cutaneous endoscopic jejunostomies, polypectomy for Peutz-Jeghers syndrome, and dilatation of strictures. Additionally, bleeding lesions detected in patients during investigation of anaemia were successfully treated at the time by YAG laser or bipolar diathermy. In conclusion, push enteroscopy is a practical and valuable clinical service, which should probably become available on a subregional basis.
本研究描述了在常规临床实践中使用专门设计的器械(奥林巴斯SIF - 10)进行小肠推进式肠镜检查的情况。在两年半的时间里,56例患者共接受了60次该检查。小肠插管的中位(范围)深度为45(15 - 90)厘米。操作时间从10至45分钟不等。大多数肠镜检查是在常规胃镜检查时段进行的。对于有经验的内镜医师来说,该技术相对容易掌握。42次检查用于诊断目的。11例患者存在不明原因的胃肠道出血,或早期检查提示出血源在小肠:其中45%的病例作出了明确诊断。在7例使用非甾体抗炎药(NSAIDs)的缺铁性贫血患者中,仅1例在上段小肠发现病变。9例患者小肠钡剂造影异常。6例发现小肠异常,其中3例确诊;3例患者钡剂造影表现经证实为假象。15例患者因提示小肠梗阻或吸收不良的腹部症状而接受检查:5例作出诊断。15例患者接受肠镜检查用于治疗目的,包括通过鼻空肠管或经皮内镜空肠造口术成功治疗复杂的肠内营养问题、对黑斑息肉综合征进行息肉切除术以及扩张狭窄。此外,在贫血检查过程中患者发现的出血性病变当时通过YAG激光或双极透热法成功治疗。总之,推进式肠镜检查是一项实用且有价值的临床服务,可能应在次区域范围内开展。