Ahmed-Jushuf I H, Shahmanesh M, Arya O P
Department of Genitourinary Medicine, Nottingham City Hospital.
Genitourin Med. 1995 Aug;71(4):254-6. doi: 10.1136/sti.71.4.254.
To evaluate the efficacy and safety of a 3 day course of intravaginal clindamycin 2% cream for the treatment of bacterial vaginosis.
A prospective, randomised, double-blind placebo controlled study.
Departments of genitourinary medicine at Birmingham, Nottingham, Liverpool, Swansea, Leeds, Walsall, Stoke Mandeville, Southampton, Plymouth, Bishop's Stortford and Glasgow.
Pre-menopausal women aged 18 years and over, who had symptomatic bacterial vaginosis were randomly allocated to receive either clindamycin 2% cream 5 grams (107 patients) or matching placebo cream (114 patients), daily for three days. Response to therapy was assessed at 7 days (Visit 2) and 28 days (Visit 3).
221 patients with symptomatic bacterial vaginosis were enrolled to the study and of these 141 (63.8%) completed the study. On the "intent-to-treat" (ITT) analysis, 75% of the clindamycin group were classified as "success" or "improved" at visit 2 compared with 13% of the placebo group (p < 0.001). At Visit 3, 41% of the clindamycin group were classified as either "success" or "improved" versus 4% in the placebo group (p < 0.001). Of the 80 patients who were recorded "success" or "improved" at visit 2, 20 (25%) were reported to have a "recurrence" of BV at Visit 3. The meta-analysis on those who were evaluable at Visit 2 and 3 also showed that clindamycin cream 2% was an effective treatment for bacterial vaginosis, and the differences between the clindamycin group and the placebo group were statistically significant.
We conclude that a 3 day course of clindamycin 2% cream is an effective, and well tolerated treatment for bacterial vaginosis.
评估3日疗程的2%克林霉素阴道乳膏治疗细菌性阴道病的疗效和安全性。
一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究。
伯明翰、诺丁汉、利物浦、斯旺西、利兹、沃尔索尔、斯托克曼德维尔、南安普顿、普利茅斯、主教斯托福德及格拉斯哥等地的泌尿生殖医学科。
年龄18岁及以上、有症状的细菌性阴道病的绝经前女性,被随机分配接受5克2%克林霉素乳膏(107例患者)或匹配的安慰剂乳膏(114例患者),每日一次,共3天。在第7天(访视2)和第28天(访视3)评估治疗反应。
221例有症状的细菌性阴道病患者纳入研究,其中141例(63.8%)完成研究。在“意向性治疗”(ITT)分析中,第2次访视时克林霉素组75%被归类为“成功”或“改善”,而安慰剂组为13%(p<0.001)。第3次访视时,克林霉素组41%被归类为“成功”或“改善”,安慰剂组为4%(p<0.001)。在第2次访视时记录为“成功”或“改善”的80例患者中,20例(25%)在第3次访视时报告有细菌性阴道病“复发”。对第2次和第3次访视时可评估患者的荟萃分析也显示,2%克林霉素乳膏是治疗细菌性阴道病的有效药物,克林霉素组与安慰剂组之间的差异具有统计学意义。
我们得出结论,3日疗程的2%克林霉素乳膏是治疗细菌性阴道病的有效且耐受性良好的治疗方法。