Ford J H, MacCormac L
Genetics Department, Queen Elizabeth Hospital, Woodville, Australia.
Hum Reprod. 1995 Jun;10(6):1397-402. doi: 10.1093/humrep/10.6.1397.
Maternal ageing is a very important factor in aneuploidy. It is associated with an increased risk of a liveborn trisomy, especially Down's syndrome, and with a dramatic increase in trisomic conceptions, the majority of which miscarry. A total of 585 volunteer couples who were planning pregnancies participated in a prospective study of reproduction. The couples answered extensive questionnaires and early pregnancy tests (day 28) were conducted each month. The number of years of contraceptive pill use was correlated with pregnancy outcome. Lowered rates of miscarriage were found with increased years of pill use. The cut-off point for this positive effect appeared to be 9 years. Use of oral contraceptives for > or = 9 years was associated with a spontaneous abortion rate of 11.3%, which is about half the rate (23%) which was found in couples who had not used the pill. However, the effect of pill taking was correlated with female age, and when age was examined as an independent factor, the reduction in miscarriage was only statistically significant in women > 30 years old, where the rate of abortion reduced from 28 to 7%. Because age-related aneuploidy in humans probably occurs as a direct or an indirect result of follicle depletion, it is proposed that the long-term use of the oral contraceptive pill protects against abortion due to aneuploidy by preserving the number of follicles.
母亲年龄是导致非整倍体的一个非常重要的因素。它与活产三体儿尤其是唐氏综合征的风险增加有关,也与三体性妊娠的显著增加有关,其中大多数会流产。共有585对计划怀孕的志愿者夫妇参与了一项生殖前瞻性研究。这些夫妇回答了大量问卷,并且每月进行早期妊娠测试(第28天)。服用避孕药的年限与妊娠结局相关。发现随着服药年限增加,流产率降低。这种积极效果的临界点似乎是9年。服用口服避孕药≥9年的夫妇自然流产率为11.3%,约为未服用避孕药夫妇流产率(23%)的一半。然而,服药的效果与女性年龄相关,当将年龄作为一个独立因素进行研究时,流产率的降低仅在30岁以上女性中具有统计学意义,其流产率从28%降至7%。由于人类中与年龄相关的非整倍体可能是卵泡耗竭的直接或间接结果,因此有人提出长期服用口服避孕药通过保留卵泡数量来预防因非整倍体导致的流产。