DiMango E, Zar H J, Bryan R, Prince A
Department of Pediatrics, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York 10032, USA.
J Clin Invest. 1995 Nov;96(5):2204-10. doi: 10.1172/JCI118275.
Respiratory epithelial cells play a crucial role in the inflammatory response during Pseudomonas aeruginosa infection in the lungs of patients with cystic fibrosis. In this study, we determined whether the binding of specific Pseudomonas gene products (pilin, flagellin) to their receptors on respiratory epithelial cells would result in production of the neutrophil chemoattractant IL-8. Piliated wild-type organisms, purified pili, or antibody to the pilin receptor (asialoGM1) evoked significant production of IL-8 by immortalized airway epithelial cells, whereas nonpiliated organisms were less able to bind to respiratory epithelial cells and stimulated much less IL-8 secretion (P < 0.01). A piliated, nonflagellated strain was also associated with decreased binding and a diminished level of IL-8 production when compared to wild-type organisms. Isogenic, nonadherent rpoN mutants, lacking pilin and flagellin, did not bind or elicit an IL-8 response. In addition, the IL-8 response was four-fold higher in a cystic fibrosis cell line compared with its corrected cell line. The Pseudomonas autoinducer, an exoproduct secreted during chronic infection, was found to stimulate IL-8 in a dose-dependent manner. P. aeruginosa adhesins, which are necessary for initial infection, directly stimulate IL-8 production by respiratory epithelial cells and therefore play a major role in the pathogenesis of Pseudomonas infection in patients with cystic fibrosis. The inflammatory response is subsequently perpetuated by Pseudomonas autoinducer which is secreted during chronic infection.
在囊性纤维化患者肺部感染铜绿假单胞菌期间,呼吸道上皮细胞在炎症反应中起关键作用。在本研究中,我们确定了铜绿假单胞菌特定基因产物(菌毛蛋白、鞭毛蛋白)与其在呼吸道上皮细胞上的受体结合是否会导致中性粒细胞趋化因子白细胞介素 - 8(IL - 8)的产生。有菌毛的野生型菌株、纯化的菌毛或菌毛受体抗体(脱唾液酸GM1)可诱导永生化气道上皮细胞产生大量IL - 8,而无菌毛的菌株与呼吸道上皮细胞的结合能力较弱,刺激产生的IL - 8分泌也少得多(P < 0.01)。与野生型菌株相比,有菌毛但无鞭毛的菌株也与结合减少和IL - 8产生水平降低有关。缺乏菌毛蛋白和鞭毛蛋白的同基因非黏附性rpoN突变体既不结合也不引发IL - 8反应。此外,囊性纤维化细胞系中的IL - 8反应比其校正后的细胞系高四倍。发现铜绿假单胞菌自体诱导物(一种在慢性感染期间分泌的胞外产物)以剂量依赖性方式刺激IL - 8。铜绿假单胞菌黏附素是初始感染所必需的,它直接刺激呼吸道上皮细胞产生IL - 8,因此在囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染的发病机制中起主要作用。随后,在慢性感染期间分泌的铜绿假单胞菌自体诱导物使炎症反应持续存在。