Lee K S, Buck M, Houglum K, Chojkier M
Department of Medicine, Veterans Affairs Medical Center, San Diego, California, USA.
J Clin Invest. 1995 Nov;96(5):2461-8. doi: 10.1172/JCI118304.
Excessive production of collagen type I is a major contributor to hepatic fibrosis. Activated (myofibroblastic), but not quiescent, hepatic stellate cells (lipocytes) have a high level of collagen type I and alpha-smooth muscle actin expression. Therefore, stellate cell activation is a critical step in hepatic fibrosis. Here we show that quiescent stellate cells were activated by the generation of free radicals with ascorbate/FeSO4 and by malondialdehyde, a product of lipid peroxidation. In addition, stellate cell activation by collagen type I matrix and TGF alpha was blocked by antioxidants, such as d-alpha-tocopherol and butylated hydroxytoluene. Moreover, oxidative stress, TGF alpha and collagen type I markedly stimulated stellate cell entry into S-phase, NFkB activity, and c-myb expression, which were prevented by antioxidants. c-myb antisense oligonucleotide blocked the activation and proliferation of stellate cells induced by TGF alpha. Nuclear extracts from activated, but not from quiescent, stellate cells formed a complex with the critical promoter E box of the alpha-smooth muscle actin gene, which was disrupted by c-myb and NFkB65 antibodies, and competed by c-myb and NFkB cognate DNA. c-Myb expression was also stimulated in activated stellate cells in carbon tetrachloride-induced hepatic injury and fibrogenesis. This study indicates that oxidative stress plays an essential role, through the induction of c-myb and NFkB, on stellate cell activation.
I型胶原蛋白的过度产生是肝纤维化的主要促成因素。活化的(肌成纤维细胞样)而非静止的肝星状细胞(脂肪细胞)具有高水平的I型胶原蛋白和α-平滑肌肌动蛋白表达。因此,星状细胞活化是肝纤维化的关键步骤。在此我们表明,静止的星状细胞可被抗坏血酸/硫酸亚铁产生的自由基以及脂质过氧化产物丙二醛激活。此外,I型胶原蛋白基质和转化生长因子α对星状细胞的激活可被抗氧化剂(如d-α-生育酚和丁基羟基甲苯)阻断。而且,氧化应激、转化生长因子α和I型胶原蛋白显著刺激星状细胞进入S期、核因子κB活性及c-myb表达,而这些可被抗氧化剂阻止。c-myb反义寡核苷酸可阻断转化生长因子α诱导的星状细胞活化和增殖。活化的而非静止的星状细胞的核提取物与α-平滑肌肌动蛋白基因的关键启动子E盒形成复合物,该复合物可被c-myb和核因子κB65抗体破坏,并可被c-myb和核因子κB同源DNA竞争。在四氯化碳诱导的肝损伤和纤维化形成过程中,活化的星状细胞中c-Myb表达也受到刺激。本研究表明,氧化应激通过诱导c-myb和核因子κB,在星状细胞活化中起重要作用。