Trevisani F, Colantoni A, Sica G, Gasbarrini A, D'Intino P E, De Notariis S, De Jaso R, Barbieri A, Morselli A, Gasbarrini G
Patologia Speciale Medica, University of Bologna, Italy.
Hepatology. 1995 Jul;22(1):132-7.
Controversial results come from spot measurements of plasma atrial natriuretic peptide (ANP) in compensated cirrhotic patients. Moreover, either blunted or exaggerated natriuresis has been described after maneuvers increasing plasma ANP. This does not make it possible to delineate the ANP effectiveness. Plasma ANP, renin activity (PRA) and aldosterone and hematocrit were serially measured (7 AM, 9 AM, 6 PM, and 11 PM) in nine preascitic cirrhotic outpatients and in nine healthy subjects on normal sodium diet (150 mmol/day) and carrying on their usual activities (mobile from 7 AM to 10 PM). Daily natriuresis was monitored the day before and during the study. In both groups, ANP peaked at the end of the recumbence period (7 AM) and declined on the assumption of the upright position, so that both ANP values of the standing period were significantly lower than the mean daily level. These fluctuations were reciprocal to PRA and hematocrit changes. Patients showed steadily elevated plasma ANP and reduced PRA (ANP mean daily level: 33.3 +/- 3.8 vs. 15.5 +/- 3.2 pg/mL, P = .004; PRA: 0.76 +/- 0.23 vs. 1.66 +/- 0.21 ng/mL/hr, P = .003). Aldosterone fluctuations and mean daily level were similar in the two groups (mean daily level: 122 +/- 11 vs. 119 +/- 9 pg/mL). Natriuresis was well adapted to the sodium intake and similar in healthy subjects (day 1: 152 +/- 11 mmol; day 2: 138 +/- 12.5 mmol) and patients (143 +/- 15 mmol; 148 +/- 29 mmol). Preascitic cirrhotic patients on a normal salt intake and carrying on their usual activities develop a new steady state requiring increased ANP levels to maintain a sodium balance.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在代偿期肝硬化患者中,血浆心房利钠肽(ANP)的即时测量结果存在争议。此外,在增加血浆ANP的操作后,已观察到利钠作用减弱或增强的情况。这使得无法明确ANP的有效性。对9例腹水前期肝硬化门诊患者和9例正常钠饮食(150 mmol/天)且日常活动正常(上午7点至晚上10点可活动)的健康受试者,连续测量(上午7点、9点、下午6点和晚上11点)血浆ANP、肾素活性(PRA)、醛固酮和血细胞比容。在研究前一天和研究期间监测每日尿钠排泄量。在两组中,ANP在卧位末期(上午7点)达到峰值,在站立位时下降,因此站立期的两个ANP值均显著低于每日平均水平。这些波动与PRA和血细胞比容的变化相反。患者的血浆ANP持续升高,PRA降低(ANP每日平均水平:33.3±3.8 vs. 15.5±3.2 pg/mL,P = 0.004;PRA:0.76±0.23 vs. 1.66±0.21 ng/mL/hr,P = 0.003)。两组的醛固酮波动和每日平均水平相似(每日平均水平:122±11 vs. 119±9 pg/mL)。健康受试者(第1天:152±11 mmol;第2天:138±12.5 mmol)和患者(143±15 mmol;148±29 mmol)的尿钠排泄量与钠摄入量良好适应且相似。正常盐摄入并进行日常活动的腹水前期肝硬化患者会形成一种新的稳态,需要增加ANP水平以维持钠平衡。(摘要截取自250字)