Jackson D C, Warburton S J, Meinertz E A, Lawler R G, Wasser J S
Department of Chemistry, Brown University, Providence, RI 02912, USA.
J Comp Physiol B. 1995;165(1):77-84. doi: 10.1007/BF00264689.
Selected tissues (skeletal muscle, heart ventrical, and liver), sampled from turtles (Chrysemys picta bellii) at 3 degrees C either under normoxic conditions or after 12 weeks of anoxic submergence were quantitatively analysed for intracellular pH and phosphorus metabolites using 31P-NMR. Plasma was tested for osmolality and for the concentrations of lactate, calcium, and magnesium to confirm anoxic stress. We hypothesized that, in the anoxic animals, tissue ATP levels would be maintained and that the increased osmolality of the body fluids of anoxic turtles would be accounted for by a corresponding increase in the concentrations of phosphodiesters. The responses observed differed among the three tissues. In muscle, ATP was unchanged by anoxia but phosphocreatine was reduced by 80%; in heart, both ATP and phosphocreatine fell by 35-40%. The reduction in phosphocreatine in heart tissue at 3 degrees C was similar to that observed in isolated, perfused working hearts from turtles maintained at 20 degrees C but no decrease in ATP occurred in the latter tissues. In liver, although analyses of several specimens were confounded by line-broadening, neither ATP nor phosphocreatine was detectable in anoxic samples. Phosphosdiesters were detected in amounts sufficient to account for 30% of normoxic cell osmotic concentration in heart and 11% and 12% in liver and muscle, respectively. The phosphodiester levels did not change in anoxia. Heart ventricular phosphodiester levels in turtles at 3 degrees C were significantly higher than those determined for whole hearts from turtles at 20 degrees C.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
从处于3摄氏度的锦龟(Chrysemys picta bellii)身上选取组织样本(骨骼肌、心室和肝脏),这些样本要么处于常氧条件下,要么在经历12周缺氧潜水后,使用31P-NMR对细胞内pH值和磷代谢物进行定量分析。检测血浆的渗透压以及乳酸、钙和镁的浓度,以确认缺氧应激。我们假设,在缺氧动物中,组织ATP水平将得以维持,并且缺氧海龟体液渗透压的升高将由磷酸二酯浓度的相应增加来解释。在这三种组织中观察到的反应有所不同。在肌肉中,缺氧对ATP没有影响,但磷酸肌酸减少了80%;在心脏中,ATP和磷酸肌酸均下降了35 - 40%。3摄氏度时心脏组织中磷酸肌酸的减少与在20摄氏度下维持的海龟离体灌注工作心脏中观察到的情况相似,但后一种组织中的ATP没有下降。在肝脏中,尽管对几个样本的分析因谱线展宽而受到干扰,但在缺氧样本中未检测到ATP和磷酸肌酸。检测到的磷酸二酯量足以分别解释心脏中常氧细胞渗透浓度的30%、肝脏中的11%和肌肉中的12%。缺氧时磷酸二酯水平没有变化。3摄氏度时海龟心室的磷酸二酯水平显著高于20摄氏度时海龟全心脏的磷酸二酯水平。(摘要截取自250字)