Luukkainen P, Salo M K, Nikkari T
Department of Clinical Medicine, University of Tampere, Finland.
Eur J Pediatr. 1995 Apr;154(4):316-9. doi: 10.1007/BF01957370.
The fatty acid composition of 48 samples of banked human milk for preterm infants and four standard infants formulas available in Finland were analysed by capillary gas liquid chromatography. The banked milk was collected from mothers who had given birth 0-8 weeks previously. Saturated fatty acids accounted for approximately 50% of the fatty acids in both human milk and the formulas, while the relative content of monoenoic fatty acids tended to be higher in human milk than in the formulas. The relative content of 18:2n-6 was higher in the formulas (range 14.7%-23.2%) than in human milk (median 9.1%, range 6.3%-13.4%). Fat of banked human milk contained 0.9% and 0.7% polyunsaturated fatty acids with 20 and 22 carbon atoms (LCP), respectively, which is comparable to that of fresh mature human milk. In contrast, LCP could not be detected in any of the formulas. Conclusion. Banked human milk is a good source of LCP and offers a good alternative to LCP containing formulas.
采用毛细管气液色谱法分析了芬兰提供的48份用于早产儿的储存人乳样本以及四种标准婴儿配方奶粉的脂肪酸组成。储存的母乳取自分娩0至8周前的母亲。饱和脂肪酸在人乳和配方奶粉的脂肪酸中均占约50%,而单不饱和脂肪酸的相对含量在人乳中往往高于配方奶粉。配方奶粉中18:2n-6的相对含量(范围为14.7%-23.2%)高于人乳(中位数为9.1%,范围为6.3%-13.4%)。储存人乳脂肪分别含有0.9%和0.7%的具有20和22个碳原子的多不饱和脂肪酸(长链多不饱和脂肪酸,LCP),这与新鲜成熟人乳相当。相比之下,在任何一种配方奶粉中均未检测到LCP。结论。储存人乳是LCP的良好来源,是含LCP配方奶粉的良好替代品。