Kodihalli S, Justewicz D M, Gubareva L V, Webster R G
Department of Virology and Molecular Biology, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee 38101, USA.
J Virol. 1995 Aug;69(8):4888-97. doi: 10.1128/JVI.69.8.4888-4897.1995.
This study investigated whether a single amino acid change in the hemagglutinin (HA) molecule influenced the efficacy of formalin-inactivated influenza A (H3N1) vaccine candidates derived from high-growth reassortants between the standard donor of high-yield genes (A/PR/8/34 [H1N1]) and host cell variants generated from the same clinical isolate (A/Memphis/7/90 [H3N2]) by passage in embryonated chicken eggs. Two clones of the isolate generated by growth in eggs differed from the parent virus (represented by an MDCK cell-grown counterpart) solely by the presence of Lys (instead of Glu) at position 156 or Ile (instead of Ser) at position 186 in the HA1 subunit. The protective efficacy of egg-grown HA Lys-156 and HA Ile-186 reassortant variants was compared with that of the MDCK cell-grown reassortant vaccine. Classically, antibody titers in serum have been used to demonstrate vaccine efficacy. Here, parameters of B-cell responsiveness were monitored, including the kinetics, character, and localization of the primary antibody-forming cell (AFC) response and the development of B-cell memory in lymphoid tissues associated with the priming site (spleen) and responsive to pulmonary challenge with infectious virus (upper and lower respiratory tract lymph nodes). We show that the egg-grown HA Lys-156 variant induced an AFC profile vastly different from that elicited by the other two reassortant vaccines. The vaccine was poorly immunogenic; it induced antibodies that were cross-reactive prior to challenge but which, postchallenge with a lethal dose of the MDCK cell-grown reassortant virus, were targeted primarily to the HA Lys-156 variant, were of the immunoglobulin M isotype, were nonprotective, and were derived from the spleen. In contrast, the egg-grown HA Ile-186 variant was remarkably like the MDCK cell-grown virus in that protective immunoglobulin G antibodies were unaffected by the Ile-186 substitution but poorly recognized HA with Lys-156. Furthermore, memory AFC responsiveness was localized to regional lymphoid tissue in the upper respiratory tract, where challenge HA was found. Thus, it is recommended that in the selection of vaccine candidates, virus populations with the egg-adapted HA Lys-156 substitution be eliminated and that, instead, egg-grown isolates which minimally contain Ile-186 be used as logical alternatives to MDCK cell-grown viruses.
本研究调查了血凝素(HA)分子中的单个氨基酸变化是否会影响源自高产基因标准供体(A/PR/8/34 [H1N1])与通过在鸡胚中传代从同一临床分离株(A/孟菲斯/7/90 [H3N2])产生的宿主细胞变体之间的高生长重配体的福尔马林灭活甲型流感(H3N1)候选疫苗的效力。通过在鸡蛋中生长产生的该分离株的两个克隆与亲本病毒(以在MDCK细胞中生长的对应物为代表)的区别仅在于HA1亚基中第156位存在赖氨酸(而非谷氨酸)或第186位存在异亮氨酸(而非丝氨酸)。将在鸡蛋中生长的HA Lys-156和HA Ile-186重配体变体的保护效力与在MDCK细胞中生长的重配体疫苗的效力进行了比较。传统上,血清中的抗体滴度已被用于证明疫苗效力。在此,监测了B细胞反应性参数,包括初次抗体形成细胞(AFC)反应的动力学、特征和定位以及与启动部位(脾脏)相关的淋巴组织中B细胞记忆的发展以及对感染性病毒肺部攻击(上呼吸道和下呼吸道淋巴结)的反应。我们表明,在鸡蛋中生长的HA Lys-156变体诱导的AFC谱与其他两种重配体疫苗诱导的AFC谱有很大不同。该疫苗免疫原性较差;它诱导的抗体在攻击前具有交叉反应性,但在用致死剂量的在MDCK细胞中生长的重配体病毒攻击后,主要靶向HA Lys-156变体,为免疫球蛋白M同种型,无保护作用,且源自脾脏。相比之下,在鸡蛋中生长的HA Ile-186变体与在MDCK细胞中生长的病毒非常相似,即保护性免疫球蛋白G抗体不受Ile-186替代的影响,但对具有Lys-156的HA识别较差。此外,记忆AFC反应性定位于发现攻击HA的上呼吸道区域淋巴组织。因此,建议在选择候选疫苗时,消除具有鸡蛋适应性HA Lys-156替代的病毒群体,取而代之的是,将最少含有Ile-186的在鸡蛋中生长的分离株用作MDCK细胞生长病毒的合理替代物。