Lee A, Dixon M F, Danon S J, Kuipers E, Mégraud F, Larsson H, Mellgård B
School of Microbiology and Immunology, University of New South Wales, Sydney, Australia.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 1995 May;7(5):461-5.
We aimed to produce a unifying hypothesis to explain the different locations of peptic ulcer and gastritis observed in different populations. The pre-Helicobacter pylori literature on patterns of gastroduodenal disease was reviewed and compared with recent human and animal findings on H. pylori infection. Early observations revealed that duodenal and non-pre-pyloric ulcers tend to be mutually exclusive. In duodenal ulcer patients, gastritis is usually restricted to the antrum, while gastric ulcer patients experience more severe pangastritis. The manipulation of acid output by surgery or acid suppressive therapy alters the distribution of gastritis. Recent experimental evidence in humans and animals has shown that these changes parallel changes in the distribution and cellular responses to H. pylori infection. We propose that the most important factor in the ecology of the H. pylori-infected stomach is local acid production. Local acid production determines the location and severity of inflammation and the clinical outcome of this bacterial infection. Priority research areas should be the investigation of the in vivo behaviour of H. pylori in the acid and the non-acid producing areas of the stomach and the measurement of acid output in populations known to have different patterns of gastroduodenal disease.
我们旨在提出一个统一的假说,以解释在不同人群中观察到的消化性溃疡和胃炎的不同发病部位。回顾了幽门螺杆菌发现之前有关胃十二指肠疾病模式的文献,并将其与最近关于幽门螺杆菌感染的人类和动物研究结果进行了比较。早期观察显示,十二指肠溃疡和非幽门前溃疡往往相互排斥。在十二指肠溃疡患者中,胃炎通常局限于胃窦,而胃溃疡患者则患有更严重的全胃炎。通过手术或抑酸治疗对胃酸分泌的调控会改变胃炎的分布。最近在人类和动物中的实验证据表明,这些变化与幽门螺杆菌感染的分布及细胞反应的变化相似。我们提出,幽门螺杆菌感染胃的生态中最重要的因素是局部酸分泌。局部酸分泌决定了炎症的部位和严重程度以及这种细菌感染的临床结果。优先研究领域应该是调查幽门螺杆菌在胃的产酸和非产酸区域的体内行为,以及测量已知患有不同模式胃十二指肠疾病的人群的胃酸分泌情况。