Wichmann H E, Heinrich J
Institute of Epidemiology, GSF, München, Germany.
Environ Health Perspect. 1995 Mar;103 Suppl 2(Suppl 2):29-35. doi: 10.1289/ehp.95103s229.
In East Germany ambient air pollution is characterized by high concentrations of sulfur dioxide (SO2) and suspended particulates (SP). Since acidity and sulfate are surprisingly low, oxidation of SO2 seems to be incomplete and neutralization seems to play an important role. Few studies on health effects of air pollution in the former German Democratic Republic have been performed. They showed an increased prevalence in polluted areas of respiratory symptoms, lung function decrement, mild anemia, nonspecific stimulation of the immune system and, retardation of skeletal maturation of children. Since the German unification in 1990, several large-scale studies have been started. Short-term effects of air pollution on daily mortality have been investigated in Erfurt retrospectively for 1980 to 1989. Logarithmic exposure-effect curves have been found for both SO2 and SP. The number of deaths increased by about 10% with SO2 and by more than 20% with SP if the 95th percentile of the pollutant is compared to the 5th percentile. The logarithmic shape shows that the increase of ambient concentrations at the beginning of the heating season in fall is more important than further increases in concentrations later in winter. A second study on short-term effects was conducted using daily peak flow measurements and respiratory symptoms in 270 patients with asthma and other obstructive airway diseases in East Germany and the Czech Republic between 1990 and 1992. From regression analysis it follows that an increase by 500 micrograms/m3 of SO2 leads to a mean decrease of the average patient's peak flow below 2%.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在东德,环境空气污染的特点是二氧化硫(SO₂)和悬浮颗粒物(SP)浓度较高。由于酸度和硫酸盐含量出奇地低,SO₂的氧化似乎不完全,中和作用似乎起着重要作用。在前德意志民主共和国,很少有关于空气污染对健康影响的研究。这些研究表明,在污染地区,呼吸道症状的患病率增加、肺功能下降、轻度贫血、免疫系统受到非特异性刺激以及儿童骨骼成熟迟缓。自1990年德国统一以来,已经开展了几项大规模研究。对埃尔福特1980年至1989年期间空气污染对每日死亡率的短期影响进行了回顾性调查。发现SO₂和SP都存在对数暴露 - 效应曲线。如果将污染物的第95百分位数与第5百分位数进行比较,SO₂导致的死亡人数增加约10%,SP导致的死亡人数增加超过20%。对数形状表明,秋季供暖季节开始时环境浓度的增加比冬季后期浓度的进一步增加更为重要。第二项关于短期影响的研究是在1990年至1992年期间,对东德和捷克共和国的270名哮喘和其他阻塞性气道疾病患者进行每日峰值流量测量和呼吸道症状调查。通过回归分析得出,SO₂浓度每增加500微克/立方米,平均会导致患者的峰值流量下降2%以上。(摘要截断于250字)