Dent G, Rabe K F, Magnussen H
Krankenhaus Grosshansdorf, Zentrum für Pneumologie und Thoraxchirurgie, LVA Hamburg, Germany.
Lung. 1995;173(3):165-75. doi: 10.1007/BF00175657.
Elastase and antielastase activities were measured in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and their relationship to bronchoalveolar lavage (BAL) neutrophil numbers was assessed in order to determine whether the elevated BAL neutrophil count can predict a shift in the elastase/antielastase balance. BAL samples were obtained from 133 randomly selected patients undergoing diagnostic bronchoscopy with BAL. Elastase and antielastase activities were determined using the synthetic substrate MeO-Suc-Ala-Ala-Pro-Val-pNA. In a random subset of 24 samples, the antioxidant capacity was measured as the inhibition of peroxyl radical-mediated oxidation of B-phycoerythrin. Only 7 of the BAL samples exhibited measurable elastase activity and all but one of these had a BAL neutrophil count greater than 100 x 10(3)/ml. Antielastase activity was measurable in 124 samples exhibiting no free elastase activity. There was a tendency for lower antielastase activity to be associated with higher neutrophil numbers, but this did not translate into a statistically significant correlation over all samples. There was no significant correlation between antioxidant capacity and either the neutrophil number or antielastase activity. It is concluded that BAL neutrophil numbers do not, in general, predict the status of elastase/antielastase balance in the epithelial lining fluid and that the antioxidant mechanisms in the epithelial lining fluid do not appear to be related to the antielastase capacity.
在支气管肺泡灌洗液(BALF)中测量弹性蛋白酶和抗弹性蛋白酶活性,并评估它们与支气管肺泡灌洗(BAL)中性粒细胞数量的关系,以确定BAL中性粒细胞计数升高是否能预测弹性蛋白酶/抗弹性蛋白酶平衡的变化。从133例随机选择的接受BAL诊断性支气管镜检查的患者中获取BAL样本。使用合成底物MeO-Suc-Ala-Ala-Pro-Val-pNA测定弹性蛋白酶和抗弹性蛋白酶活性。在24个样本的随机子集中,通过抑制过氧自由基介导的B-藻红蛋白氧化来测量抗氧化能力。只有7个BAL样本表现出可测量的弹性蛋白酶活性,除其中1个外,所有这些样本的BAL中性粒细胞计数均大于100×10³/ml。在124个无游离弹性蛋白酶活性的样本中可测量到抗弹性蛋白酶活性。抗弹性蛋白酶活性有随中性粒细胞数量增加而降低的趋势,但在所有样本中这并未转化为统计学上的显著相关性。抗氧化能力与中性粒细胞数量或抗弹性蛋白酶活性之间均无显著相关性。得出的结论是,一般而言,BAL中性粒细胞数量不能预测上皮衬液中弹性蛋白酶/抗弹性蛋白酶平衡的状态,且上皮衬液中的抗氧化机制似乎与抗弹性蛋白酶能力无关。