Milman N, Kristensen M S, Bentsen K, Grode G, Frederiksen J
Department of Pulmonary Medicine, Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Sarcoidosis. 1995 Mar;12(1):38-41.
The aim of this study was to evaluate whether markers of collagen synthesis, hyaluronan (HA) and procollagen type III aminoterminal peptide (PIIINP) in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and serum (S) were correlated to paraclinical markers of disease activity (S-ACE, S-IgG S-IgA S-calcium, chest X-ray (CXR) profusion score, pulmonary function tests (FEV1, FVC, TLC, DLCO)) in pulmonary sarcoidosis. The material comprised 48 patients with biopsy proven sarcoidosis (35 male, 13 female, median age 31 years) and 24 controls (16 male, 8 female, median age 60 years). BAL was performed in the right middle lobe with 250 ml saline. Patients had higher BALF-HA, mean 88 +/- 13 (SEM) micrograms/l, than controls, 39 +/- 2 micrograms/l (p < 0.01), higher BALF-albumin, 121 +/- 13 mg/l, than controls 58 +/- 4 mg/l (p < 0.01), and higher BALF/S-HA ratio, 3.35 +/- 0.51, than controls, 1.23 +/- 0.60 (p < 0.01). There were no significant differences for S-HA, BALF-PIIINP, or S-PIIINP. In patients significant correlations were found between BALF-HA, S-HA, and BALF-albumin; between S-HA and S-ACE; between BALF/S-HA and BALF-albumin; between CXR profusion score and S-HA, S-ACE, S-IgG, S-IgA, FEV1, FVC, TLC and DLCO. The results indicate that measurement of S-HA, BALF-HA, and BALF-albumin may be of value in the monitoring of disease in pulmonary sarcoidosis.
本研究的目的是评估支气管肺泡灌洗液(BALF)和血清(S)中胶原蛋白合成标志物、透明质酸(HA)和III型前胶原氨基端肽(PIIINP)是否与结节病的临床旁标志物(S-ACE、S-IgG、S-IgA、S-钙、胸部X线(CXR)渗出评分、肺功能测试(FEV1、FVC、TLC、DLCO))相关。研究材料包括48例经活检证实的结节病患者(男性35例,女性13例,中位年龄31岁)和24例对照者(男性16例,女性8例,中位年龄60岁)。在右中叶用250ml生理盐水进行支气管肺泡灌洗。患者的BALF-HA水平高于对照者,平均为88±13(SEM)μg/l,对照者为39±2μg/l(p<0.01);患者的BALF-白蛋白水平高于对照者,为121±13mg/l,对照者为58±4mg/l(p<0.01);患者的BALF/S-HA比值高于对照者,为3.35±0.51,对照者为1.23±0.60(p<0.01)。S-HA、BALF-PIIINP或S-PIIINP无显著差异。在患者中,发现BALF-HA、S-HA与BALF-白蛋白之间存在显著相关性;S-HA与S-ACE之间存在显著相关性;BALF/S-HA与BALF-白蛋白之间存在显著相关性;CXR渗出评分与S-HA、S-ACE、S-IgG、S-IgA、FEV1、FVC、TLC和DLCO之间存在显著相关性。结果表明,测定S-HA、BALF-HA和BALF-白蛋白可能对结节病的病情监测有价值。