Spinillo A, Capuzzo E, Nicola S, Baltaro F, Ferrari A, Monaco A
Department of Obstetrics and Gynecology IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Contraception. 1995 May;51(5):293-7. doi: 10.1016/0010-7824(95)00079-p.
To evaluate risk factors related to sociodemographic and clinical variables, oral contraception and sexual behavior of women with recurrent vulvovaginal candidiasis, we conducted a case-control study comparing 153 patients with recurrent vulvovaginal candidiasis with both asymptomatic women with negative vaginal cultures and patients with nonrecurrent symptomatic vulvovaginal candidiasis. In logistic regression analysis, patients with recurrent Candida vaginitis were more likely than negative controls to have used any contraceptive method in the year before evaluation, to have used antibiotics in the month preceding the visit, and to have a higher number of lifetime sex partners. Compared to patients with nonrecurrent Candida vaginitis, patients with recurrent infection were more likely to use oral contraception and to have a higher frequency of monthly intercourse. The proportion of recur rent disease attributable to the pill averages 11-12%. We conclude that oral contraceptives may influence the recurrence of symptomatic vulvovaginal candidiasis.
为评估复发性外阴阴道念珠菌病女性的社会人口学和临床变量、口服避孕药及性行为相关的危险因素,我们开展了一项病例对照研究,将153例复发性外阴阴道念珠菌病患者与阴道培养阴性的无症状女性以及非复发性症状性外阴阴道念珠菌病患者进行比较。在逻辑回归分析中,复发性念珠菌性阴道炎患者与阴性对照组相比,在评估前一年使用任何避孕方法、就诊前一个月使用抗生素以及终身性伴侣数量较多的可能性更高。与非复发性念珠菌性阴道炎患者相比,复发性感染患者更有可能使用口服避孕药且每月性交频率更高。口服避孕药导致复发性疾病的比例平均为11 - 12%。我们得出结论,口服避孕药可能会影响症状性外阴阴道念珠菌病的复发。