Paquet C, Leborgne P, Sasse A, Varaine F
Médecins sans frontières, Paris, France.
Sante. 1995 May-Jun;5(3):181-4.
As a consequence of the civil war that devastated Burundi in October 1993, more than 300,000 refugees settled in the neighboring country of Rwanda. We describe the outbreak of dysentery due to Shigella dysenteriae type 1 (Sd1) that developed in Nzangwa, a camp hosting some 20,000 Burundese refugees. Between November 17, 1993 and March 10, 1994, 6,122 cases of bloody diarrhea were notified by the health information system of the camp. The overall attack rate was 32.3%, and the fatality rate was 3.8%. Children under five years of age were the most affected group of the population. All dysentery cases were treated with nalidixic acid for 5 days. The compliance assessment showed that less than 50% of the ambulatory patients completed the 5-day regimen. From 35 stool samples obtained from the refugees, seven Sd1 strains were isolated, of which three were multi-resistant to nalidixic acid. These results confirmed the morbidity and mortality of Sd1 outbreaks in the displaced populations of Central Africa. We also emphasize the difficulties in implementing effective prevention measures and appropriate case management strategies in this environment. To improve the management of patients in large Sd1 outbreaks with limited resources, we devised a clinical classification of cases according to the risk of dying.
由于1993年10月那场蹂躏布隆迪的内战,超过30万难民在邻国卢旺达定居。我们描述了在容纳约2万名布隆迪难民的恩赞瓜营地发生的由1型痢疾志贺菌(Sd1)引起的痢疾暴发情况。1993年11月17日至1994年3月10日期间,该营地的卫生信息系统通报了6122例血性腹泻病例。总体发病率为32.3%,死亡率为3.8%。五岁以下儿童是受影响最严重的人群。所有痢疾病例均接受了5天的萘啶酸治疗。依从性评估显示,不到50%的非卧床患者完成了为期5天的疗程。从难民的35份粪便样本中分离出7株Sd1菌株,其中3株对萘啶酸多重耐药。这些结果证实了Sd1在中非流离失所人群中暴发造成的发病率和死亡率。我们还强调了在这种环境下实施有效预防措施和适当病例管理策略的困难。为了在资源有限的情况下改善大型Sd1疫情中患者的管理,我们根据死亡风险设计了一种病例临床分类方法。