Provenzano D, Alderete J F
Department of Microbiology, University of Texas Health Science Center, San Antonio 78284-7758, USA.
Infect Immun. 1995 Sep;63(9):3388-95. doi: 10.1128/iai.63.9.3388-3395.1995.
Trichomonas vaginalis is a protozoan parasite that causes a widely distributed sexually transmitted disease (STD). Since immunoglobulin G (IgG) antibodies to specific trichomonad immunogens are found in serum and vaginal washes (VWs) from patients with trichomoniasis, a potential mechanism of immune evasion by this parasite might be the ability of T. vaginalis proteinases to degrade human immunoglobulins (Igs). Incubation of human IgG with lysates of T. vaginalis organisms resulted in time- and concentration-dependent degradation of the heavy chain. Secretory IgA was degraded similarly. Inhibitors of cysteine proteinases, when added to trichomonal lysates, abolished IgG and IgA degradation, while EDTA, a metalloproteinase inhibitor, did not. Substrate-gel electrophoresis with human IgG, IgM, or IgA copolymerized with acrylamide revealed several distinct cysteine proteinases in both lysates and culture supernatants from logarithmically growing parasites that degraded all classes of human antibodies. Trichomonal lysates and supernatants of numerous isolates tested all had Ig-degrading activity. Finally, proteolytic activity against IgG was detected in most (26 of 33; 78%) VWs from patients with trichomoniasis. In contrast, 18 of 28 (65%) VWs from women without trichomoniasis or from patients infected with other STDs had no detectable proteinases when tested in an identical manner. The other 10 of these 28 VWs (35%) had smaller amounts of detectable Ig-degrading proteinases. These differences in Ig-degrading proteinase activity between patients with and without trichomoniasis, regardless of coinfecting STDs, were statistically significant (P = 0.001). These results illustrate that T. vaginalis is capable of degrading human Igs.
阴道毛滴虫是一种原生动物寄生虫,可引发一种广泛传播的性传播疾病(STD)。由于在滴虫病患者的血清和阴道灌洗液(VW)中发现了针对特定滴虫免疫原的免疫球蛋白G(IgG)抗体,这种寄生虫免疫逃避的一种潜在机制可能是阴道毛滴虫蛋白酶降解人类免疫球蛋白(Ig)的能力。将人IgG与阴道毛滴虫生物体的裂解物孵育会导致重链出现时间和浓度依赖性降解。分泌型IgA也以类似方式被降解。当向滴虫裂解物中添加半胱氨酸蛋白酶抑制剂时,IgG和IgA的降解被消除,而金属蛋白酶抑制剂EDTA则没有这种作用。用人IgG、IgM或IgA与丙烯酰胺共聚进行底物凝胶电泳,发现在对数生长期寄生虫的裂解物和培养上清液中都有几种不同的半胱氨酸蛋白酶可降解所有类别的人类抗体。所测试的众多分离株中的滴虫裂解物和上清液都具有Ig降解活性。最后,在大多数(33例中的26例;78%)滴虫病患者的VW中检测到了针对IgG的蛋白水解活性。相比之下,在28例无滴虫病的女性或感染其他STD的患者的VW中,以相同方式测试时,18例(65%)未检测到蛋白酶。这28例VW中的另外10例(35%)可检测到的Ig降解蛋白酶含量较少。无论是否合并感染STD,有滴虫病和无滴虫病患者之间Ig降解蛋白酶活性的这些差异具有统计学意义(P = 0.001)。这些结果表明阴道毛滴虫能够降解人类Ig