Boulanger C A, Edelstein P H
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia 19104-4823, USA.
Appl Environ Microbiol. 1995 May;61(5):1805-9. doi: 10.1128/aem.61.5.1805-1809.1995.
Determination of the concentration of Legionella pneumophila in environmental water sites may be useful for the prediction of the risk of a particular site's causing Legionnaires' disease as well as for experimental studies of environmental growth or remediation. The precision and accuracy of recovery of two different L. pneumophila strains from seeded tap water samples were studied, with either filtration or centrifugation used to concentrate the bacteria. L. pneumophila grown on BCYE alpha agar or in Acanthamoeba castellanii was used to seed sterile tap water. Water samples were then either filtered (0.2-microns pore size) or centrifuged. An average of 53% (95% confidence interval [CI], 47 to 58%; n = 45) of the seeded L. pneumophila organisms were recovered by filtration with flat polycarbonate membranes. This recovery was significantly higher (P < 0.01) than that obtained by filtration with cast membranes (mean, 13%; 95% CI, 11 to 38%; n = 4) or by centrifugation at 3,800 x g for 30 min (mean, 14%; 95% CI, 2 to 25%; n = 9) or at 8,150 x g for 15 min (mean, 32%; 95% CI, 28 to 36%; n = 19). Recovery of L. pneumophila was not significantly different whether the bacteria were grown on plates or in amoebae. Use of a selective medium did not decrease the recovery efficiency, but preplating acid treatment of specimens caused an approximately 30% bacterial loss.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
测定环境水体中嗜肺军团菌的浓度,对于预测特定场所引发军团病的风险以及开展环境生长或修复的实验研究可能是有用的。研究了从接种自来水样本中回收两种不同嗜肺军团菌菌株的精密度和准确度,采用过滤或离心法浓缩细菌。在BCYEα琼脂上生长或在卡氏棘阿米巴中生长的嗜肺军团菌用于接种无菌自来水。然后对水样进行过滤(孔径0.2微米)或离心。使用平板聚碳酸酯膜过滤,平均回收了53%(95%置信区间[CI],47%至58%;n = 45)接种的嗜肺军团菌。该回收率显著高于(P < 0.01)使用铸膜过滤(平均13%;95%CI,11%至38%;n = 4)或在3800×g下离心30分钟(平均14%;95%CI,2%至25%;n = 9)或在8150×g下离心15分钟(平均32%;95%CI,28%至36%;n = 19)的回收率。无论细菌是在平板上生长还是在变形虫中生长,嗜肺军团菌的回收率均无显著差异。使用选择性培养基并未降低回收效率,但标本预铺板酸处理导致约30%的细菌损失。(摘要截断于250字)