• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一例持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症患者的慢性活动性EB病毒病

Chronic active Epstein-Barr virus disease in a case of persistent polyclonal B-cell lymphocytosis.

作者信息

Mitterer M, Pescosta N, Fend F, Larcher C, Prang N, Schwarzmann F, Coser P, Huemer H P

机构信息

Department of Haematology, General Hospital, Bozen, Italy.

出版信息

Br J Haematol. 1995 Jul;90(3):526-31. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb05579.x.

DOI:10.1111/j.1365-2141.1995.tb05579.x
PMID:7646989
Abstract

Persistent polyclonal B-cell lymphocytosis (PPBL) is a rare haematological disorder. It is characterized by activated and morphologically atypical B lymphocytes and polyclonal IgM production and has been associated with female sex, cigarette smoking, and HLA-DR7 expression. We report a case of PPBL with intermitting symptoms compatible with a chronic fatigue syndrome, recurrent erythema nodosum and multiforme. Serological findings suggested a chronic active Epstein-Barr virus (EBV) infection. Messenger RNA of EBV immediate early gene transactivation BZLF1 was detected in peripheral blood lymphocytes by reverse transcriptase PCR indicating a persistent replication of the virus. Over 2 years of observation we detected varying numbers of atypical lymphocytes. These cells hybridized with a probe specific for the EBV internal repeat region (BamHI W) which indicates a productive infection. Of interest, no reaction was observed with a probe specific for the latency-associated small RNAs (EBERs). The immunological phenotype of the polyclonal B cells was similar to B-cell lines immortalized by EBV in vitro, expressing a number of activation molecules (CD23, CD25, CD54) and the bcl-2 protein. In summary, our findings suggest that persistent EBV replication might be crucial in the development of lymphoproliferative disorders such as PPBL.

摘要

持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症(PPBL)是一种罕见的血液系统疾病。其特征为活化的形态学上非典型的B淋巴细胞以及多克隆IgM产生,且与女性、吸烟和HLA - DR7表达有关。我们报告一例PPBL病例,其间歇性症状与慢性疲劳综合征、复发性结节性红斑和多形红斑相符。血清学检查结果提示慢性活动性EB病毒(EBV)感染。通过逆转录酶PCR在外周血淋巴细胞中检测到EBV即刻早期基因反式激活因子BZLF1的信使RNA,表明病毒持续复制。在超过2年的观察中,我们检测到数量不等的非典型淋巴细胞。这些细胞与针对EBV内部重复区域(BamHI W)的特异性探针杂交,这表明存在 productive感染。有趣的是,未观察到与针对潜伏相关小RNA(EBERs)的特异性探针发生反应。多克隆B细胞的免疫表型类似于体外被EBV永生化的B细胞系,表达多种活化分子(CD23、CD25、CD54)和bcl - 2蛋白。总之,我们的研究结果表明,持续的EBV复制可能在诸如PPBL等淋巴增殖性疾病的发生发展中起关键作用。 (注:“productive infection”这里可能是“增殖性感染”之类的准确医学术语,因未明确准确意思暂保留英文表述)

相似文献

1
Chronic active Epstein-Barr virus disease in a case of persistent polyclonal B-cell lymphocytosis.一例持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症患者的慢性活动性EB病毒病
Br J Haematol. 1995 Jul;90(3):526-31. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb05579.x.
2
Role of Epstein-Barr virus and soluble CD21 in persistent polyclonal B-cell lymphocytosis.爱泼斯坦-巴尔病毒和可溶性CD21在持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症中的作用
Br J Haematol. 1995 Jul;90(3):532-40. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb05580.x.
3
Is persistent polyclonal B lymphocytosis caused by Epstein-Barr virus? A study with polymerase chain reaction and in situ hybridization.爱泼斯坦-巴尔病毒会导致持续性多克隆B淋巴细胞增多症吗?一项聚合酶链反应和原位杂交研究。
Am J Hematol. 1992 Dec;41(4):270-5. doi: 10.1002/ajh.2830410409.
4
Epstein-Barr virus-associated persistent polyclonal B-cell lymphocytosis with a distinct 69-base pair deletion in the LMP1 oncogene.与爱泼斯坦-巴尔病毒相关的持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症,其LMP1癌基因存在一个独特的69个碱基对的缺失。
Ann Hematol. 1997 Jan;74(1):23-8. doi: 10.1007/s002770050250.
5
Combined automated cell and flow cytometric analysis enables recognition of persistent polyclonal B-cell lymphocytosis (PPBL), a study of 25 patients.一项针对25名患者的研究表明,联合自动细胞分析和流式细胞术分析能够识别持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症(PPBL)。
Ann Hematol. 2008 Oct;87(10):829-36. doi: 10.1007/s00277-008-0529-1. Epub 2008 Jun 28.
6
Persistent polyclonal B-cell lymphocytosis.
Acta Clin Belg. 2002 Jan-Feb;57(1):31-3. doi: 10.1179/acb.2002.008.
7
Familial persistent polyclonal B-cell lymphocytosis.家族性持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症
Leuk Lymphoma. 2001 Mar;41(1-2):157-60. doi: 10.3109/10428190109057965.
8
Persistent polyclonal B-cell lymphocytosis: further evidence for a genetic disorder associated with B-cell abnormalities.持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症:与B细胞异常相关的遗传性疾病的进一步证据。
Br J Haematol. 2001 Sep;114(3):666-70. doi: 10.1046/j.1365-2141.2001.02975.x.
9
Comparative immunophenotypic features of EBV-positive and EBV-negative atypical lymphocytosis.EBV 阳性和 EBV 阴性非典型淋巴细胞增多症的比较免疫表型特征
Cytometry B Clin Cytom. 2003 Sep;55(1):22-8. doi: 10.1002/cyto.b.10043.
10
Persistent polyclonal B-cell lymphocytosis--an important differential diagnosis of B-cell chronic lymphocytic leukemia.持续性多克隆B细胞淋巴细胞增多症——B细胞慢性淋巴细胞白血病的重要鉴别诊断
Ann Hematol. 2000 Jun;79(6):327-31. doi: 10.1007/s002779900144.

引用本文的文献

1
Antibodies to Human Herpesviruses in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Patients.肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征患者的人类疱疹病毒抗体。
Front Immunol. 2019 Aug 14;10:1946. doi: 10.3389/fimmu.2019.01946. eCollection 2019.
2
DNA methylation modifications associated with chronic fatigue syndrome.与慢性疲劳综合征相关的DNA甲基化修饰
PLoS One. 2014 Aug 11;9(8):e104757. doi: 10.1371/journal.pone.0104757. eCollection 2014.
3
Polyclonal B-cell lymphocytosis with binucleated lymphocytes (PPBL).多克隆 B 细胞淋巴增生伴双核淋巴细胞(PPBL)。
Onco Targets Ther. 2008 Oct 1;1:59-66. doi: 10.2147/ott.s4182.
4
Epstein-Barr virus small RNA (EBER) genes: differential regulation during lytic viral replication.爱泼斯坦-巴尔病毒小RNA(EBER)基因:在病毒裂解复制过程中的差异调控
J Virol. 1998 Nov;72(11):9323-8. doi: 10.1128/JVI.72.11.9323-9328.1998.