Aguiar P H, Plese J P, Ciquini O, Marino R
Department of Neurology, Hospital das Clínicas, University of São Paulo, Brazil.
Childs Nerv Syst. 1995 May;11(5):306-10. doi: 10.1007/BF00301766.
Transient mutism has been known as a rare complication following a posterior fossa approach to cerebellar tumors and its cause has not been clearly elucidated. The cerebellar mutism is not accompanied by cranial nerve deficits and disorders of consciousness. Since 1985 only 23 cases of mutism following removal of a cerebellar tumor in children have been reported in the literature. Two additional cases have been operated upon in our department. Extensive injury to the vermian and paravermian cerebellar area, involving the hemispheric cortex, cerebellar peduncles, fibers from the dentato-thalamocortical pathway, and dentate and interpositum nuclei may be the most important anatomical substrate of mutism. The mechanism of such transient mutism seems to be a complex of two or more factors (vascular disturbances due to manipulation or retraction of the cerebellar region around the IV ventricle and emotional factors). On the basis of these 25 cases the major features of the cerebellar mutism are discussed.
短暂性缄默症一直被认为是后颅窝入路切除小脑肿瘤后的一种罕见并发症,其病因尚未完全阐明。小脑缄默症不伴有脑神经功能缺损和意识障碍。自1985年以来,文献中仅报道了23例儿童小脑肿瘤切除术后缄默症的病例。我们科室又收治了另外2例手术患者。小脑蚓部和蚓旁区域广泛损伤,累及半球皮质、小脑脚、齿状核 - 丘脑皮质通路的纤维以及齿状核和中介核,可能是缄默症最重要的解剖学基础。这种短暂性缄默症的机制似乎是由两个或更多因素共同作用导致的(因操作或牵拉第四脑室周围小脑区域引起的血管紊乱以及情绪因素)。基于这25例病例,本文讨论了小脑缄默症的主要特征。