Favier R, Spielvogel H, Desplanches D, Ferretti G, Kayser B, Hoppeler H
Instituto Boliviano de Biologia de Altura, La Paz, Bolivia.
J Appl Physiol (1985). 1995 May;78(5):1868-74. doi: 10.1152/jappl.1995.78.5.1868.
Maximal O2 uptake (VO2max) was determined on a bicycle ergometer in chronic hypoxia (CH) and during acute exposure to normoxia (AN) in 50 healthy young men who were born and had lived at 3,600 m altitude (La Paz, Bolivia). VO2max was significantly improved (approximately 8%) by AN. However, the difference in VO2max measured in CH and AN (delta VO2max) was lower than that reported in sea-level natives (SN) who exercised in chronic normoxia and acute hypoxia. It is shown that high-altitude natives (HN) and SN have a similar VO2max in normoxia, but highlanders can attain a greater VO2max when O2 availability is reduced by altitude exposure. In addition, in HN, the higher the subject's VO2max in hypoxia, the smaller his delta VO2max. These results contrast with the data obtained in 14 lowlanders acclimatized to high altitude who showed that their delta VO2max was positively related to their VO2max in hypoxia, as previously reported in SN who exercised in acute hypoxia (A. J. Young, A. Cymerman, and R. L. Burse. Eur. J. Appl. Physiol. Occup. Physiol. 54: 12-15, 1985). Furthermore, arterial O2 saturation of HN behaved differently from acclimatized lowland natives, inasmuch as it fell less during exercise both in CH and AN. HN with high aerobic capacity display a lower exercise ventilation and a reduced arterial saturation, which could explain their inability to improve VO2max with normoxia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对50名出生并生活在海拔3600米(玻利维亚拉巴斯)的健康年轻男性,在慢性低氧(CH)状态下以及急性暴露于常氧(AN)期间,使用自行车测力计测定其最大摄氧量(VO2max)。急性暴露于常氧使VO2max显著提高(约8%)。然而,在慢性低氧和急性暴露于常氧状态下测得的VO2max差值(δVO2max)低于在慢性常氧和急性低氧环境中运动的海平面居民(SN)所报告的差值。研究表明,高海拔原住民(HN)和海平面居民在常氧状态下具有相似的VO2max,但当因海拔暴露导致氧气供应减少时,高海拔居民能获得更高的VO2max。此外,在高海拔原住民中,个体在低氧状态下的VO2max越高,其δVO2max越小。这些结果与14名适应高海拔环境的低地居民的数据形成对比,后者显示其δVO2max与低氧状态下的VO2max呈正相关,这与之前在急性低氧环境中运动的海平面居民的报告一致(A. J. 杨、A. 西默曼和R. L. 伯斯。《欧洲应用生理学与职业生理学杂志》54: 12 - 15, 1985)。此外,高海拔原住民的动脉血氧饱和度表现与适应高海拔的低地居民不同,因为在慢性低氧和急性暴露于常氧期间运动时,其下降幅度较小。有氧能力高的高海拔原住民运动时通气量较低且动脉血氧饱和度降低,这可能解释了他们在常氧状态下无法提高VO2max的原因。(摘要截选至250字)