McLellan J A, Barrow B A, Levy J C, Hammersley M S, Hattersley A T, Gillmer M D, Turner R C
Diabetes Research Laboratories, Radcliffe Infirmary, Oxford, UK.
Diabetologia. 1995 Jun;38(6):693-8. doi: 10.1007/BF00401841.
Nuclear families of non-insulin-dependent diabetic (NIDDM) patients are uncommon, as usually one or both parents have died. In order to aid identification of complete nuclear families, we have ascertained the disease process at a younger age by studying subjects with previous gestational diabetes. One hundred women who had had gestational diabetes, age (+/- SD) 38 (6) years, were screened by fasting plasma glucose (fpg). Sixty-one were found to have either fasting hyperglycaemia (5.5 < or = fpg < 7.8 mmol/l) or diabetes. Of these women 35 had both parents alive and the parents of 14 of these women agreed to the assessment of their metabolism by a continuous infusion of glucose with model assessment (CIGMA). Seven probands had impaired glucose tolerance (IGT) and seven were diabetic. They were age 35 (4) years and had body mass index (BMI) 26 (5) kg/m2. The parents were aged 62 (6) years and had BMI 29 (6) kg/m2 and their affection status was defined as presence of glucose intolerance (fpg or post-infusion achieved plasma glucose level > 2 SD of an age and obesity matched population). In the 14 families, five probands (36%) had neither parent affected, six (43%) had one parent affected and three (21%) had both parents affected. Only three probands had a parent with diabetes as defined by World Health Organisation criteria. We conclude that the study of women who have had gestational diabetes allows detection of probands with diabetes or impared glucose tolerance, who have both parents available for study.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者的核心家庭并不常见,因为通常父母一方或双方已经去世。为了帮助识别完整的核心家庭,我们通过研究既往有妊娠糖尿病的受试者,在更年轻的年龄确定疾病进程。对100名曾患妊娠糖尿病、年龄(±标准差)为38(6)岁的女性进行空腹血糖(fpg)筛查。发现61名女性有空腹血糖过高(5.5≤fpg<7.8mmol/L)或糖尿病。在这些女性中,35名女性的父母均在世,其中14名女性的父母同意通过葡萄糖持续输注模型评估(CIGMA)来评估他们的代谢情况。7名先证者糖耐量受损(IGT),7名患有糖尿病。她们年龄为35(4)岁,体重指数(BMI)为26(5)kg/m2。父母年龄为62(6)岁,BMI为29(6)kg/m2,他们的患病状况定义为存在糖耐量不耐受(空腹血糖或输注后达到的血浆葡萄糖水平>年龄和肥胖匹配人群的2个标准差)。在这14个家庭中,5名先证者(36%)的父母均未患病,6名(43%)有一方父母患病,3名(21%)父母双方均患病。只有3名先证者的父母之一符合世界卫生组织标准定义的糖尿病。我们得出结论,对曾患妊娠糖尿病的女性进行研究,可以检测出患有糖尿病或糖耐量受损且父母均可供研究的先证者。(摘要截选至250词)