Labenz J, Stolte M, Blum A L, Jorias I, Leverkus F, Sollböhmer M, Bertrams J, Börsch G
Department of Medicine, Elisabeth Hospital, Essen, Germany.
Gut. 1995 Jul;37(1):39-43. doi: 10.1136/gut.37.1.39.
Omeprazole plus amoxicillin cures Helicobacter pylori infection. The hypothesis was tested that low acidity is a predictor of outcome. Fifty patients with relapsing or complicated, or both H pylori positive duodenal (n = 25) or gastric ulcer (n = 25) were randomly treated with either omeprazole 20 mg twice daily plus amoxicillin 1 g twice daily or with omeprazole 40 mg twice daily plus amoxicillin 1 g twice daily over two weeks. After one week of combined treatment, a 24 hour gastric pH measurement was performed in all patients. H pylori cure rate was 67%. Patients who later turned out to be cured had higher pH values during night time and after meals (p < 0.05). In an explorative analysis drug compliance, smoking, location of the ulcer (duodenum versus stomach), age, and grade of body gastritis were additional predictors of the outcome. Smoking (p = 0.006), compliance (p = 0.037), duodenal ulcer disease (p = 0.065), and young age (p = 0.021) were related to high acidity. In conclusion, the success of eradication treatment with omeprazole and amoxicillin in ulcer patients infected with H pylori depends on intragastric pH. Drug compliance, smoking habits, location of ulcer, age, and activity of body gastritis are other predictors and in part related to intragastric acidity.
奥美拉唑联合阿莫西林可治愈幽门螺杆菌感染。本研究检验了低酸度是治疗结果预测指标这一假设。50例幽门螺杆菌阳性的复发性或复杂性十二指肠溃疡(n = 25)或胃溃疡(n = 25)患者被随机分为两组,分别接受为期两周的每日两次20毫克奥美拉唑联合每日两次1克阿莫西林治疗,或每日两次40毫克奥美拉唑联合每日两次1克阿莫西林治疗。联合治疗一周后,对所有患者进行24小时胃pH值测量。幽门螺杆菌治愈率为67%。后来被治愈的患者在夜间和餐后的pH值较高(p < 0.05)。在一项探索性分析中,药物依从性、吸烟、溃疡部位(十二指肠与胃)、年龄和胃体胃炎分级是治疗结果的其他预测指标。吸烟(p = 0.006)、依从性(p = 0.037)、十二指肠溃疡病(p = 0.065)和年轻(p = 0.021)与高酸度有关。总之,奥美拉唑和阿莫西林根除幽门螺杆菌感染的溃疡患者治疗的成功与否取决于胃内pH值。药物依从性、吸烟习惯、溃疡部位、年龄和胃体胃炎活动度是其他预测指标,且部分与胃内酸度有关。