Constantini N W, Warren M P
Ribstein Center for Research and Sport Medicine Sciences, Wingate Institute, Netanya, Israel.
J Clin Endocrinol Metab. 1995 Sep;80(9):2740-4. doi: 10.1210/jcem.80.9.7673417.
Menstrual dysfunction is common among athletes with very low body mass, such as long distance runners and dancers, and is usually associated with hypothalamic dysfunction. The purpose of this study was to investigate the menstrual status of swimmers, in whom exercise is nonweight bearing and thinness is, thus, not essential. Questionnaires recording the menstrual history of 69 young competitive swimmers (aged 16.4 +/- 0.5) were compared to those of 279 age-matched controls. Age of menarche (M) was significantly (P < 0.005) delayed among swimmers (13.8 +/- 0.2 yr) compared to controls (13.0 +/- 0.1 yr). Eighty-two percent of swimmers had menstrual irregularities after M compared to 40% of control, with longer duration of these irregularities (16 vs. 4 months; P < 0.005). A subset of 24 swimmers was studied further for body composition, pubertal stage, and reproductive hormone levels. Estradiol levels were normal in all post-M swimmers (273 +/- 20 pmol/L) and higher than average in pre-M (383 +/- 44 pmol/L). FSH levels were normal in all subjects (10.7 +/- 1.6 IU/L), LH was mildly elevated (17.1 +/- 1.2 IU/L), and the LH/FSH ratio was 1.7. Levels of dehydroepiandrostenedione sulfate and androstenedione, but not testosterone, were higher than average in all groups of swimmers. The results of this study indicate that female competitive swimmers are vulnerable to delayed puberty and menstrual irregularities, but the associated hormonal profile is very different from the hypothalamic amenorrhea described in dancers and runners. We, therefore, suggest a different mechanism for reproductive dysfunction in swimmers that is associated not with hypoestrogenism, but, rather, with mild hyperandrogenism. A distinction among the various types of athletic amenorrhea should be made based on hormonal profiles with attention to their weight and somatotype.
月经功能障碍在体重极低的运动员中很常见,比如长跑运动员和舞蹈演员,通常与下丘脑功能障碍有关。本研究的目的是调查游泳运动员的月经状况,游泳运动是非负重运动,因此消瘦并非必要条件。记录了69名年轻竞技游泳运动员(年龄16.4±0.5岁)月经史的问卷与279名年龄匹配的对照组的问卷进行了比较。与对照组(13.0±0.1岁)相比,游泳运动员的初潮年龄(M)显著延迟(P<0.005)(13.8±0.2岁)。82%的游泳运动员在初潮后出现月经不规律,而对照组为40%,且这些不规律的持续时间更长(16个月对4个月;P<0.005)。对24名游泳运动员的子集进一步研究了身体成分、青春期阶段和生殖激素水平。所有初潮后的游泳运动员雌二醇水平正常(273±20 pmol/L),初潮前高于平均水平(383±44 pmol/L)。所有受试者促卵泡激素(FSH)水平正常(10.7±1.6 IU/L),促黄体生成素(LH)轻度升高(17.1±1.2 IU/L),LH/FSH比值为1.7。硫酸脱氢表雄酮和雄烯二酮水平,但不包括睾酮水平,在所有游泳运动员组中均高于平均水平。本研究结果表明,女性竞技游泳运动员易患青春期延迟和月经不规律,但相关的激素谱与舞蹈演员和跑步运动员中描述的下丘脑性闭经非常不同。因此,我们提出游泳运动员生殖功能障碍的一种不同机制,其与低雌激素血症无关,而是与轻度高雄激素血症有关。应根据激素谱对各种类型的运动性闭经进行区分,并关注其体重和体型。