Suppr超能文献

视力测试与老年驾驶员:是否存在值得政策变革的问题?

Vision testing and the elderly driver: is there a problem meriting policy change?

作者信息

Shipp M D, Penchansky R

机构信息

School of Optometry, University of Alabama at Birmingham 35294, USA.

出版信息

J Am Optom Assoc. 1995 Jun;66(6):343-51.

PMID:7673593
Abstract

BACKGROUND

The number of elderly drivers is increasing. The primary purpose of public policy requiring vision screening for driver's license renewal is to identify, and, when necessary, restrict drivers with functional vision impairments. Because of age-related ocular conditions, elderly drivers, as a group, have a higher incidence and prevalence of functionally impaired vision. To date, there is no empirical evidence of a significant predictive relationship between changes in vision function and automobile crashes.

METHODS

Most states require vision screening for driver's license renewal, whereas some do not. Among those states requiring vision screening, there is considerable variation in the frequency and level of testing. Efforts to determine the role of vision in driving, while suggestive, have not been useful in identifying at-risk older drivers.

RESULTS

Researchers have observed that older drivers are often aware of their decreased functional capacity and voluntarily adjust their driving patterns by driving less frequently, for shorter distances, during daylight hours, more slowly, and during non-rush hours. However, although not statistically significant, the decline in the mean annual traffic fatality rates with increased state vision screening requirements suggests a possible beneficial effect of vision screening.

CONCLUSIONS

Because older drivers are at risk for sight-threatening conditions, they are most affected by vision screening requirements for driver's license renewal. Since a loss of driving privileges represents a major loss of mobility and independence, there is a pressing need to better understand the relationship between age-related vision changes and the frequency and severity of traffic crashes.

摘要

背景

老年驾驶员的数量正在增加。要求对驾照更新进行视力筛查的公共政策的主要目的是识别,并在必要时限制有功能性视力障碍的驾驶员。由于与年龄相关的眼部疾病,老年驾驶员作为一个群体,功能性视力受损的发生率和患病率更高。迄今为止,尚无实证证据表明视力功能变化与汽车碰撞之间存在显著的预测关系。

方法

大多数州要求对驾照更新进行视力筛查,而有些州则不要求。在那些要求视力筛查的州中,测试的频率和水平存在很大差异。确定视力在驾驶中的作用的努力虽然具有启发性,但在识别有风险的老年驾驶员方面并无用处。

结果

研究人员观察到,老年驾驶员通常意识到自己功能能力的下降,并通过减少驾驶频率、缩短驾驶距离、在白天驾驶、开得更慢以及在非高峰时段驾驶等方式自愿调整驾驶模式。然而,尽管在统计学上不显著,但随着州视力筛查要求的提高,平均年度交通死亡率的下降表明视力筛查可能具有有益效果。

结论

由于老年驾驶员面临视力威胁性疾病的风险,他们受驾照更新视力筛查要求的影响最大。由于失去驾驶特权意味着行动能力和独立性的重大丧失,因此迫切需要更好地了解与年龄相关的视力变化与交通事故的频率和严重程度之间的关系。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验