Sendler A, Dittler H J, Feussner H, Nekarda H, Bollschweiler E, Fink U, Helmberger H, Höfler H, Siewert J R
Department of Surgery, Technische Universität, Germany.
World J Surg. 1995 Jul-Aug;19(4):501-8. doi: 10.1007/BF00294710.
Preoperative staging of gastric cancer plays a crucial role every multimodal treatment protocol. At present, staging intends to be far more than evaluation of the depth of tumor infiltration into the organ wall, that is, T stage, nodular status (N category), and the presence of distant metastases (M stage) according to UICC criteria. In modern surgical oncology it includes more often the evaluation of prognostic factors such as the RAS-protein, p53 tumor suppressor gene, growth factor receptors, cell adhesion molecules, proteolytic factors, and proliferation-associated antigens. Furthermore, evaluation of nodular status is possible by sophisticated computer programs. The conventional staging of gastric cancer using endoscopy and sonography, conventional ultrasonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging is discussed. Possible improvements of staging in oncologic centers should include surgical laparoscopy, laparoscopic ultrasonography, and meticulous evaluation of an abdominal lavage including immunohistochemical detection of free tumor cells. The most promising tumor biology-related prognostic factors in gastric cancer are briefly discussed.
胃癌的术前分期在每一种多模式治疗方案中都起着至关重要的作用。目前,分期的意义远不止于根据国际抗癌联盟(UICC)标准评估肿瘤浸润至器官壁的深度,即T分期、结节状态(N分类)以及远处转移的存在情况(M分期)。在现代外科肿瘤学中,它更常包括对预后因素的评估,如RAS蛋白、p53肿瘤抑制基因、生长因子受体、细胞黏附分子、蛋白水解因子和增殖相关抗原。此外,通过先进的计算机程序可以对结节状态进行评估。本文讨论了使用内镜检查、超声检查、传统超声、计算机断层扫描和磁共振成像对胃癌进行传统分期的方法。肿瘤中心分期的可能改进措施应包括手术腹腔镜检查、腹腔镜超声检查以及对腹腔灌洗进行细致评估,包括对游离肿瘤细胞进行免疫组化检测。本文简要讨论了胃癌中最具前景的与肿瘤生物学相关的预后因素。