Corhay J L, Bury T, Delavignette J P, Baharloo F, Radermecker M, Hereng P, Fransolet A M, Weber G, Roelandts I
Department of Pneumology, University of Liège, Belgium.
Arch Environ Health. 1995 Jul-Aug;50(4):312-9. doi: 10.1080/00039896.1995.9935960.
Steelworkers are exposed to many pollutants, and they are at risk for developing lung cancer. We demonstrated previously that steelworkers may be subject to an occult exposure to amphiboles in the plant environment. In the current study, we further analyzed bronchoalveolar lavage fluid of steelworkers by measuring intramacrophagic trace-metal content and nonfibrous mineral particles, using the particle-induced x-ray emission method and electron microscopy, respectively. Forty-seven blast-furnace workers and 45 healthy white-collar workers volunteered for this study. Significantly increased levels of iron, titanium, zinc, and bromine were found in the steelworkers, and levels of lead, chromium, arsenic, and strontium tended to increase in the macrophages and bronchoalveolar lavage fluid of the steelworkers. Nonfibrous particles, including illite, kaolinite, talc, chlorite, amorphous silica, quartz, iron (compounds), and titanium hydroxide, were found in both groups, but the particle number per ml bronchoalveolar lavage fluid (particularly iron hydroxides and silicates) was more pronounced in blast-furnace workers. These elements and particles may act synergistically with other occupational carcinogens and cigarette smoke, the result of which may be an increased incidence of lung cancer in the ironsteel industry.
钢铁工人会接触到许多污染物,他们有患肺癌的风险。我们之前证明过钢铁工人在工厂环境中可能会受到闪石的隐性暴露。在当前研究中,我们分别使用粒子诱导X射线发射法和电子显微镜,通过测量巨噬细胞内微量金属含量和非纤维性矿物颗粒,进一步分析了钢铁工人的支气管肺泡灌洗液。47名高炉工人和45名健康白领自愿参与了这项研究。在钢铁工人中发现铁、钛、锌和溴的水平显著升高,并且在钢铁工人的巨噬细胞和支气管肺泡灌洗液中铅、铬、砷和锶的水平有升高趋势。两组中均发现了包括伊利石、高岭石、滑石、绿泥石、无定形二氧化硅、石英、铁(化合物)和氢氧化钛在内的非纤维性颗粒,但每毫升支气管肺泡灌洗液中的颗粒数量(尤其是氢氧化铁和硅酸盐)在高炉工人中更为明显。这些元素和颗粒可能与其他职业致癌物和香烟烟雾产生协同作用,其结果可能是钢铁行业肺癌发病率上升。